Change how transliteration works