fix(popup): focus on first input

Closes #822