Add form and files to DELETE Endpoint

The DELETE endpoint was missing form and files, so if you hit the
endpoint with data in the envelope and a Content-Type header set to
application/x-www-form-urlencoded, the data will disappear.  Since RFC
2731 doesn't disallow content in the body of a DELETE request, let's
allow that data to pass through

Closes #143