Update default fonts and add font family grouping rule for komika.
Changelog entry [skip ci]
Merge pull request #817 from mapbox/full-komika

Update default fonts and add font family grouping rule for komika