DOCS-4506: clarify field/key