Updating metric names to match fixes to LB monitoring