Corrections & add <OpenModsDataFolder>

Small commit correcting two mistakes and adding one item being translated in the main menus.