Fix undefined-index bug when showing group attendance for persons who are no longer members of the group