Prise en compte des remarques de François-Régis

http://france.debian.net/pipermail/asso/2014-January/002390.html