update tbar text