Link against libbson and make it available to mongo-c-driver