Watch image file for changes and renames

The title now updates when the image file is moved and
reloads when the image file is changed.

Closes #28
Add command and context menu to force a reload

Refs #28