fixes call to read language file