[TEST] update test to encourage use of JSON object as input for taker_pays and taker_gets

sorry, I'm not sure what you mean by different orders