NXP-14955: format/cleanup
NXP-14955: better assertions to help fixing in case of failure
NXP-14955: adapt comment to what's actually tested