Create bigrams that include spaces

Your blog post states that this is intended to create bigrams of all letter/space combinations besides two consecutive spaces. However, your use of `&&` means your bigrams never include spaces.

This patch corrects that.