Fixed index bug in capturedDieArrayArray as reported by JSON

Fixes #840.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/194/