Update mime_base64.lua

Speed up decoding by unrolling the loop into four loops, one for each of the 4 bytes of the mime64 encoded input being decoded to 3 binary output bytes.