Superficial cleanups to IonAssemblerBuffer.h.