Parameterize iRODS "resource scheme" and "replication destination" options

- Add replication_dest_resc, resc_scheme_for_create, and resc_scheme_for_repl config options
- Restore extra comments in core.re