add paging for collection value views in debugger

refactor view elements construction