Camelcase all outgoing headers
Merge pull request #8 from heroku/heroku_camelcase_proxy_minimal

Heroku camelcase proxy minimal