:memo: Add Windows installation instructions