Leave the store's room on disconnect.

Fixes #831