Streamlined AppPool Create/Delete Templates, Suppress Reboot for Windows - Ensure Features Installed

Refactored variables and step names to follow conventions in similar
steps.

Added SuppressReboot parameter to "Windows - Ensure Features Installed"
step to avoid issue where DISM.EXE can prompt for a reboot and hang the
Tentacle's script execution.