apply styles dropdown: rename More label and add info about pop-up menu

Change-Id: Icbecb2063225676b6bf47a492a873ed5f6479670
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/12501
Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Tested-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
fdo#85046 rename items related to recording changes

Change-Id: Ia1068ed4590585cc9cc4a8ece29a761f61c290e9
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/12496
Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>
Tested-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>