added: dynamic loading of single veranstaltung, when accessing directly via url