Comment out extra argument to sprintf in toxcore/logger.c

Comment out an argument of sprintf that isn't used (already commented out in the format string).
The argument was discarded at runtime by sprintf, but still evaluated (call to logger_get_pid()).