Updated docs to include Geoserver default credentials.

Added a minor clarification of the Geoserver default username/password.