d3Bracket + its angular controller allow reporting from the displayed bracket

* Reporting is possible using "simple user" privileges
* reporting buttons on matches top right corners appear / disappear depending on rights defined in the admin section
 * clicking on buttons triggers match reporting / unreporting popins
 * bracket canvas is refreshed on success