Fix so BAMRecordCodec will recognize when qual array has been changed.
Merge pull request #70 from broadinstitute/kt_fix_qual_rewrite_for_bams

Fix so BAMRecordCodec will recognize when qual array has been changed.