HBASE-12564 consolidate the getTableDescriptors() semantic