Log unknown RPC errors