Just a small typo

Fixed a small typo (and also to try if I'm doing right)
rev update
Merge https://github.com/friendica/red into pending_merge
Merge branch 'master' of https://github.com/mrjive/red into mrjive-master

Conflicts:
	view/it/messages.po