Use coffee instead of ir 

Reflect the change in module names in PyOP2/COFFEE (from pyop2.ir to pyop2.coffee)