Do not carry target to children

The target’s already been resolved by this point, it should not be
recursed (otherwise the targeted child dir gets filtered incorrectly)