fix NullPointException in web interface when inspecting a job immediately after it finished

issue #464