MANIFEST.in: removed erroneous examples reference
plot.builtin: update for insetlabels in GWpy