added documentation fixes

made the deletion of a document clearer and
fixed some wording in the JSON structure tables