aggiornato materiale per presentazione