Clarification of the neccessary autoloading of plugins...

...in the error message

Added links to the relevant documentation
How to use an element?

[like this](https://github.com/cakephp/cakephp/blob/3.0/src/Template/Error/missing_behavior.ctp#L56)