SERVER-16410 suppress missing-braces warning on clang