Bug 1082618 - [Messages] add a README file r=schung

I think we should label it "good first bug" because this appears on bugs ahoy. Sometimes sms-papercuts are not suitable for beginners or even for mentored bugs because even if it's simple it needs some knowledge.