Updated SQLite DB, fixed URI in README & minor translation fix