Separate tested code compilation from test code