get frequency matrix

This funciton is to get frequency counts given residueOccMat