[fix bug 1089894] Hide links for non vouched users

... since they don't have access anyway.