Port optparse to argparse in bundlebuilder.py

@dnarvaez 
Successfully ported optparse to argparse in bundlebuilder.py
I have ran autopep8 to check for pep8

Please review...