Update CCN 'apply to talk' link to right one