fix another bug w/ new syntastic change

refs #281