Don't send coverage to coveralls.io on rubinus

Doesn't seem to be showing the correct numbers for rbx coverage.