Cascade field change events on bug form, simplify reflow code on query form
Reflow bug edit form to "label<br />field" instead of "<td>label</td><td>field</td>".

Use divs instead of tables to place fields, make page scale from 4 columns down to 2 and then to 1 using media queries.
Reflow columns with custom fields with JS to balance their height