Moved undirected_algorithm into algorithms folder; updated references accordingly.