Fix some typos in the German translation.
Merge pull request #394 from suraia/translation-de

Fix some typos in the German translation.
fixed #389
more swedish translations
fixed npe
added basic csi
send inactive or active on every connect and resume
proper namespaces for xep-0352