Add mappings to move between split windows easily.