Vimeo Shortcode: add the autoplay parameter

Suggested in 1881498-t
That seems like a good idea, but that would also catch `autoplay=no` or `autoplay=0`. How should we handle these cases then?