Fixed unicode decode bug in task overview.
Changed German wording for value `unchecked` for both public_trial and archival_value:

"Noch nicht geprüft" -> "Nicht geprüft"