Adapt BibTeX parser to work with current Ebib.

The BibTeX parser is build on top of Ebib's parsing
infrastructure.  Recent changes in Ebib's parser broke BibTeX parsing in
helm-bibtex.  For now it is fixed but perhaps in the longer term we need
a more robust way to handle the parsing.