Used category icons as menu inventory filters.

As a side effect, this is fixing #340