fix bug causato da archi inversi