BS-9918 : Replace Bitronix by Atomikos in Tomcat bundle

- Modify conf of the datasource to works with all databases in bonita-integration-tomcat6