tests and fix for methods/functions like ->x86_convert() parsing as containing the x operator