Update web-sites-dotnet-get-started-vs2012.md

The document at the URL, msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsazure/jj218759.aspx, is no longer available. Please remove the broken link and display text for "Azure Web Sites, Cloud Services, and VMs: When to use which?" Thanks.