fixed: empty project list shows head line

Problem right now: project headline is listed on lab page even if no projects are there. This PR fixes this problem.
![screenshot](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1698836/3561663/3d6a30a0-09cf-11e4-9283-98f2d548df56.png)