Update dailymed_pull_product_families_by_supplier.py

Additional changes.