Update selector colors