Restore toggle unread article menu item

Reverts fba3486928ccc5a8f2784c6a2175615bfdc589b3.
Restores ic_read_light.png from
339555193320192a3722ddfa124e5f8b8cfdc9ce.
Change article menu ordering.

Restore toggle unread to an action.
Move toggle published into the menu.