app-shells: add zsh-syntax-highlighting