Add font files to precompile assets