used external lookup for OCLC not found in voyager, fixes #381