Allow a volume mask to be cleared.

Also, some minor traits cleanup.
An even emptier mask...
Merge pull request #26 from enthought/feature/clearable-volume-mask

Allow a volume mask to be cleared