The GUI's Monitor->Metrics view makes calls for live metrics.  Those calls
were pulling all metrics for the resource type. Change so that they pull only
enabled metrics because those are the only metrics actually displayed.  This
makes things more efficient.