Update participer.inc.html

Correction d'une petite faute de frappe.