Don't depend on views in a view (bug 960338)

(Trying to fix infinite recursion from comment 43 in that bug)