fixes after merging
my git ignore
updated translation files
fixed "login.html" template + indentation
fixed 'base.html' and 'header.html' markup structure (divs, containers and csses)
fixed lists (species+families). getting dicts instead of the whole objects
display lists of species/families in both languages
fixed links in species/families hebrew lists
translate species/families lists pages + fixed front-end a little bit
translated "family_detail.html" + "genus_detail.html"

+ fixed sorting in species/families lists for hebrew
chapter model
Merge remote-tracking branch 'or/master'

Conflicts:
	pages/management/commands/all_imports.py
	pages/templates/pages/header.html
	pages/templates/pages/species_detail.html