Add git ignore for build dir and common generated files

When installing via PyBOMBS the build directory is put at the top of the tree; this ignore file will prevent that from showing up as a modification.  Also includes a few other stray files that often get generated.