exclude .git folder when init'ing a local template

freshly init'd middleman projects from a local template should not
include the git files from that template because that's confusing.
this is to help users who clone git repos into `~/.middleman/`.
Merge pull request #1404 from blech75/ignore_git_dir_on_init

exclude .git folder when init'ing a local template