Update sample output to be representative of current format.

Also change language to highlight that the root folder of repository is
the displayed unit, rather than a random Go package inside the repo.
This is indicated by the trailing "/..." pattern.