Updated README to include Gradle, fixed typos!

This should be "groovy", not "xml".