prettyPhoto fix, Google Maps, utf-8