Moved mean_func option to expand_field_pce_sg
Some changes for the new updating method for SPDEs