Add sign up, sign in, and sign out links.