Create count_and_graph_chars.py

first attempt at python challenge question, wasn't quite the right approach, but still useful to practice!