Warn if terminal is too small