openscenegraph/osg_tileset: added LookupList, still a few issues in TileSetLL::buildTileSet