oops, I messed that up with the last commit... using views from a different module works again now. also, the rendering filters for the view's module are used now, not the rendering filters for the action's module. refs #142