Add Pygments highlighting back to Jekyll