GUI-337: Add security group choices to the policy generator