feat(customizing-ssh): instructions for changing the ssh port

Documents https://github.com/coreos/bugs/issues/57
Maybe add a quick explanation: "CoreOS ships with socket-activated SSH by default. The configuration for this can be found at `/usr/lib/`..."