REVIEW: [NX-453] message advisory content

https://issues.sonatype.org/browse/NX-453

Repurposed to some general refinements and minor enhancements to SP.