Maps: Made animationLimit a series option.
Maps: Made data labels move better when zooming in and out on a map. Let the always zoom with the map, but clip them at the plot area.
Maps: Fixed wrong translation of zoomed heatmaps. Closes #2639.