feat: make sure `documentize` returns a promise
docs: update comments for `documentize`
Merge pull request #41 from pascalduez/documentize-promise

feat: make sure `documentize` returns a promise