Fix 'Information desks' translation in public trek ODT template