Update storage-aggregation.conf

https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-configure-statsd-to-collect-arbitrary-stats-for-graphite-on-ubuntu-14-04