Video (VID-1308): Thumbnail - updated the video thumbnails site-wide, including image thumbnails on article pages

The old PR for this was https://github.com/Wikia/app/pull/3330