This doesn't relate to removing the unneeded caption tests, but I noticed the Special:Videos tests were failing as well, so I figured I'd fix them while I was at it.