Remove stan-snippets and update stan-mode

I'm the maintainer of both `stan-mode` and `stan-snippets`.  I recently incorporated the functionality of `stan-snippets` into `stan-mode`, so `stan-snippets` is no longer needed. This PR removes the `stan-snippets` recipe, and makes a minor change to `stan-mode` recipe to account for new files from the merge.