added check for installed cython version
clarified README and error messages in setup.py