Added info about AVL self-balancing to README.