Updated README to point to code contribution guide.