integração do menu

adicionado menu.