Remove async 'done' from sync tests
Server inherits http(s).Server
websocket client messages are processed by Server.messageHandler