Localization: Add German and fix untranslatable strings