Travis: no longer allow HHVM to fail

and don't create code coverage with HHVM because of an issue with ocular.phar