It's now possible to add a new item when in bulk edit mode.