Update notes for submitted changes

* [added] Ruwan Tokai quests (Yavin4)