Updated readme to show how to set gofmt_command

Some users don't know how to set "gofmt_command" in Vim, this small snippet should save some googling.