[WIP] Agent service discovery

—
Sure, would be happy to invoke `glimpse.Identify(instance.ID)` instead of this, for example. The format is just the dimensions Harpoon needs to ensure global uniqueness (namespace:uniqueness-domain:ID).