Update json api repo URL

Link to the simple-api tag to maintain a connection between the actual
code and the post's descriptions.