Update wording to workaround ./utils/meetups.js.

Signed-off-by: François de Metz <francois@stormz.me>
Update URLs to the new heroku.com routing.

Signed-off-by: François de Metz <francois@stormz.me>