[[ Bug 12109 ]] Use screen coords for Windows snapshots