#5: adds unit test for TraceeServerHandler.