MDL-43835 behat: Fixed matches for select form field
MDL-43835 behat: Fixed backup behat test

Disabling section, disables all checkboxes in section,
So we don't have to unset them manually
MDL-43835 behat: Added new step to set field with xpath defined
MDL-43835 behat: Use proper step for navigation expansion