Normalize paths in gap fill, update tests.