ajout de la validation des dates par annotation custom. DTO passé en String pour les dates