Use symlinks to fix gmail's braindead folders