Add support for excluding messages/enums/fields.

Use the keyword "@exclude" as the first word to exclude the message,
enum or field from the documentation output.