Stunnel 5.04

Stunnel version bump to 5.04 & the new configure option for finding the
correct SSL directory.
stunnel: update 5.04 bottle.

Closes #32516.

Signed-off-by: Mike McQuaid <mike@mikemcquaid.com>
stunnel: general cleanup.