Set PKG_CONFIG_PATH in environment to work around issue on x86_64 boxes