Update flatex.py

Adds a new line after replacing with file contents.