Henter ned data fra API og tegner markers på kartet