fix: send X-OpenRosa-Version header, closes https://github.com/kobotoolbox/enketo-express/issues/107