[#15] if author and subject are not tagged utf8, try decoding