changes DataChecker.possibleHypotheses to an array