Updated build documentation to note man-in-the-middle attacks and options for using HTTPS for maven central