Fix the build artifacts script pointing to the wrong folder