Sort timeseries on tabular view.

Having timeseries jump around every time you hit Execute is annoying.
Some ordering is required, so sort the timeseries. localCompare is
browser-dependant, but that's sufficient for this use case.

More powerful sorting/grouping options would be nice, this should cover most
use cases as a sane ordering like this is sufficient for eyeballing data.