Sort tracks within an album by 'sorting'