Fixes for the ENABLE_MACOSX_MACLIKE_APP_STRUCTURE case

Change-Id: Ic3d27298264df9aa4e3e976fbca477106dbe180a
The --resource-rules option in being deprecated

The documentation is a bit unclear yet, but I think it is safe to
assume that Apple strongly wants sandboxed apps to have what we call
ENABLE_MACOSX_MACLIKE_APP_STRUCTURE and to be signed without any
special resource rules.

Change-Id: I1409ccb6a3f9086d01af6ff318fe28536c1cebef
When ENABLE_MACOSX_MACLIKE_APP_STRUCTURE put only binaries in the MacOS dir

The new code signing is more strict and enforces bundle structure
harder, it seems.

When ENABLE_MACOSX_MACLIKE_APP_STRUCTURE bypass the unoinfo and python
shell scripts. If they actually are needed, will have to put them
somewhere under Resources.

Change-Id: I14a34936b78195746d2b88d25603952ce5309380