generate co-ordinates for each puzzle element square