Ignore remote branches not on the same remote