Added documentation references to new portallocator port range command line arguments.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Giuseppe Mazzotta <gdm85@users.noreply.github.com> (github: gdm85)