Fix charpane layout for custom ChIT + noncompact charpane + compact effects mode