Fix exporting of nursery to reflect code if property is breeding method

Reviewer: Tiffany Go

Issue: GCP-9145