Realtime Django Poll / Vote using NodeJS, Redis, ChartJS