fix PathFilterIterator Pattern conversion (take 2)

                    
|Q            |A   |
|---          |--- |
|Fixed Tickets|#362|
|License      |MIT |
                    


NOT AGAIN!