Don't overwrite haml-coffee-rendered text.

HamlCoffee.renderHamlC() sets opts.content, it doesn't return the renderered
content (or, in fact, anything).