Minor grammar fixes to CONTRIBUTING.md