lib/stream: added more explicit comment for eof method.

Comment could be misunderstand, and is now more explicit.

signed-off-by: Johan Kayser <johan.kayser@viacesi.fr>