Fix bug where comment count is not appended for an item if it occurs twice
Change comment count to use a text template
JSCS
Merge branch 'master' into fix-comment-count-bug
Merge pull request #6656 from guardian/fix-comment-count-bug

Fix bug where comment count is not appended for duplicate items