logs: allow filtering logs by unit