Take sha1 of buffer contents, not buffer

This prevents the sha1 function from attempting and then failing to
encode the buffer contents in the wrong encoding.

* methods/el-get-http.el (el-get-http-compute-checksum): Call `sha1' on
  result of `buffer-string', not `current-buffer'.