criando o arquivo do servidor