Return 404 status code if custom 404 error page exists
Fix asserts for expected-to-404 content
Fix timeouts in error cases
Custom 404 pages return with correct status code
v0.5.6