Fix mobile styles

 * fix issues in mobile styling
 * same font size on mobile and desktop
 * minor spacing fix

Thanks to @wakeup and @jbtbnl
Merge pull request #206 from owncloud/minor-fixes

Minor fixes