0.8dev: Fix for //Trac environment needs to be upgraded// error message when running !TracAdmin tests. Refs #756, #757.

Patch by Olemis Lang.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/bloodhound/trunk@1571320 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68