corrigiendo errores...