migrate away from Backbone

Now use ReferenceMappings to describe mapping back to reference.

Next step in the ratchet is to switch to constructDAGProgressive, and also to
use the new edge reference mappings offered by ReferenceMappings to flatten
back to the reference.