modifique el grafico