Ensure correct ordering of completion source providers when Roslyn is installed