[Build] Install mono either from pwd or from mounted /Volume