Smarter RSS title and content setting

This prevents a user-reported bug where the description is set as title if
neither contents nor title exists.