Update README.rst with recent changes

Update release notes for 0.16.

Change-Id: I8a5885022b66f17ddf113199b4a900f10581c748