edit wrong tag in menu.html