travis: add Saucelabs credentials