Modified calc_nbytes for the fast epsilons management