Different icons for HTML5 video.
Added a fallback for restyled subs.
Change class names, remove extraneous "collapsed" classes.
Merge pull request #1649 from erikdesjardins/master

Different icons for HTML5 video