HPCC-11150 File upload should give a warning if file exists.

Allow user to to overwrite file if it already exists in the dropzone.
If overwrite flag is not checked it will display a message to check
overwrite flag.

Signed-off by: Miguel Vazquez <miguel.vazquez@lexisnexis.com>