modification des scripts shell