Added instructions for using jpegtran git head instead of pip version