Amend keywords list to increase discoverability

Adds some keywords to the package manifest to increase discoverability.