fixup! Support chord virtual features end-to-end
Extract out init snapshot/chord job functions