http tests: use watch_directories() for CSS and images for tests