for #1779 and #1494 @hisaknog here is how to include html (thanks to mathieu for the tip) in the locales messages
adding variables for corpus pages and corpus db names and resolving all {{ that were in the messages and localizations
Merge pull request #1783 from cesine/master

links/html in the locales messages working