Check the referenced package for a white list entry

AliasPackage are not included in the white list. Therefore, they are not checked in ``Pool::computeWhatProvides()``. This fix check for an AliasPackage if the referenced package is whitelisted which should thereby fix #2626.