Brings searching & sorting group members feature

Some styling might be needed in the subnav where we can find the searchbox and the selectbox. I had to change the group-nav id in favor of object-nav to make it work.

Fixes #78