Switched NUnit to NuGet package

I replaced the direct NUnit reference with a NuGet package (using [package restore](http://docs.nuget.org/docs/workflows/using-nuget-without-committing-packages)) so we can run the project without installing NUnit on the machine.