Combined locus/loci, info objects for genes & transcripts, reconstruct missing entries & columns for old releases

Unclear to me how this biotype code relates to `pandas_series_is_biotype`