Remove SHAMapNodeID from SHAMapTreeNode (RIPD-347)
This resolves the "right data, wrong ID" issue in the
tree node cache.