tsvout-compare.sh: Factor out loop body to showline()
tsvout-compare.sh: Show even questions appearing only in one of the sets