Add missing capital L to coordsToLatLng(s)

Add the missing capital L for following functions documentation:
* L.GeoJSON.coordsToLatLng()
* L.GeoJSON.coordsToLatLngs()
Merge pull request #2534 from Starefossen/patch-5

Add missing capital L to coordsToLatLng(s)