fix component.xml(.in)

remove component.xml since it gets overwritten by ./configure anyway
fix a typo in component.xml.in