copr: Fix the playground upgrade command.

It should actually remove all old repos first and then fetch all available Playground repos.