add draft implementation of document/create; not working yet because Arango does not like the JSON format outputted by cheshire :(