crash fix, updated translations