Refactored HTTPURLRequestOperation tests