Don't coerce HTTP/2 response headers to lowercase
Merge pull request #811 from square/adrian.streaming-huffman

Don't coerce HTTP/2 response headers to lowercase.