Another iteration of moving add game screen to League

- Ported over html, js over from old controller to new controller.