Update the threads lecture.