replace occurences of personalisation with personalization