Ajout du delay node et de l'affichage correct de l'equalizer