Made BatchMarkEpisodes button easier to press

The batch mark episodes button now takes up 50% of the box instead of the small amount it had before making it easier to press.

Also removed the scroll bar that wasn't needed