Removed the note about using edge Kiwi from README

Removed the note about using edge Kiwi from README. The switch the xcpretty from xctool means this issue is a thing of the past.