Bringing in up-to-date instructions for installing Firefox SQLite Manager plugin

These instructions were dropped when inlining the setup instructions, and were out of date anyway.