add `list` to the mode list