Refactor: move loading pending instantiations from chained PCHs to a more appropriate place, so that we only ask the external source once.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@204535 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8