ARM: tegra: add PCIe-related pins to the Jetson TK1 pinmux tables

This pinmux tables currently omit any configuration for PCIe clk_req,
wake, and rst pins, which in turn causes intermittent failures in
U-Boot's PCIe support. Import an updated version of the pinmux tables
which rectifies this.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>