removed the cachemean.R file

The cachemean.R file contained the example from the readme.md file. I
removed cachemean.R to prevent confusion with the requested
cachematrix.R file.