refactor(job): centralize machine-req check into Job.RequiredTarget
refactor(job): Drop Boot from X-ConditionMachineBootID
doc(scheduling): Add note about machine-id location