Support tab-complete in PMs if Lobby isn't joined