Correction de l'apocalypse

Normalement, ca va mieux.