Update db in travis.yml

The build is failing because travis doesn't know about the database. At
some point we might want to consider using a database.yml.travis and
copy it over at the start of the build.