Eliminate redundant method
Refactoring of bug fix for issue #7 (packaged datasource import failure
on Firefox 29a and newer)