Add windows specific things for the buildout.cfg

should fix #869, @kalbermattenm is it working ?