dock-applets: update code to disconnect wireless connection