proper URL encoding in Streaming API query string