sh doesn't do += (and it wasn't needed anyway)