Relax the compat CFLAGS a bit

While some of it still applies, the rest was devised for an older target device,
and with a different TC.
This was checked w/ Linaro binary TCs from Ubuntu. We should now run on
anything running at least (e)glibc 2.7.