Don't downgrade tags to Ascii

Use Utf8 everywhere, and toAscii is depricated in Qt5

Signed-off-by: Anton Lundin <glance@acc.umu.se>