Disable various Gio plugins and backends

These are totally not relevant in a daemon process like ours. This
includes gvfs, gsettings, and the proxy resolver.