Move CI py.test settings to pytest.ini