Grab the subtarget info off of the MachineFunction rather than
indirecting through the TargetMachine.