averez-106-update-kibana: update kibana version

Closes #106

We probably want to save our dashboards (including in qa) before deploying, just in case.