Update readme with basic usage

Thanks for this plugin. We started using it yesterday but it took us a little while to figure out the basic usage. So I've added a small section to the readme which might be useful for people.