awesome: swap.global_bydirection
awesome: switch back to urxvt
awesome: add mouse actions for volume widget