Fix bad merge of D16791 and D16767

Summary: A bad Auto-Merge caused log buffer is flushed twice. Remove the unintended one.

Test Plan: Should already be tested (the code looks the same as when I ran unit tests).

Reviewers: haobo, igor

Reviewed By: haobo

CC: ljin, yhchiang, leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D16821