use proper ReST syntax for inline styles