Added a libsauvegarde with may contain all tools in common
Corrected some mistakes with monitor's gettext interface