PIK-44 : popraweczka zrobiona

Jira : http://vps57799.ovh.net:8080/browse/PIK-44?filter=-1