Improved, whenever necessary, the resizing of our plugins window.