cursus and validator dialog