Set the custom modules directory correctly in D7.

After reading the drupal.yml task, I checked.  Sure enough, the custom modules were under `/var/www/drupal/modules/custom_modules/` on the VM.