Implement getTeamInfo/:teamName

Returns JSON with team data.