Add tags/TAGS target; rm tags/TAGS in clean

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>