namespacing static assets at /public, converting template to jade