fix($state): populate default params in .transitionTo. closes #1396

Unnecessarily evaluating param.value() on any populated toParams... meh.