Additional line for Gems popover heading for better support in translations

https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2932