Update BAMex.ps1

Oops! Forgot to add functions to the menu function area...done
Edited menu text for Exchange system menu options.