Update notes for submitted changes

* msm: mdss: Unlock correct mutex in AD setup
Update notes for submitted changes

* msm: mdss: Balance clock requests in histogram enable