replaced one field with a collection