romfs: fix missing creation folders when run make install