Added cabal setup instructions for Mac OS X to README

Instructions on getting `cabal` running (with ghc and odd Mac OS X 10.9  + XCode 5 gcc requirement) for non-Haskellites.

Formulating ShellCheck as a homebrew package seems [to have proven problematic](https://github.com/Homebrew/homebrew/pull/21231).