Improve documentation of data import stuff.

Both code docs and docs for the command line application data.py updated.