Remove use of the deprecated -fcatch-undefined-behavior

Fixes compile error on latest Xcode 5.1 betas.