split the super huge phrases.json file up into chunks