GUI: fixed create group dialog

 - do not disable create button, when user switches from sub-group case
   to group case and no parent groups are available.
Merge pull request #286 from zlamalp/fixes

GUI: fixed create group dialog