fix memory issue in proposeSimple (seqlen confused with taglen)