Add separator to exception message in ScalarListType