Finit la fonction monterDansTrain()