Better control of onesky & memcache integration with properties

- add a property which controls if server should communicate to Onesky
- disable memcache integration in Quartz job (DraftUpdateJob)
- don't even create memcache clients if memcache integration is disabled
- encapsulate memcache enabled/disabled logic in the client itself (some had leaked into `DraftUpdateJob`)