Add jobs to boards directly from the sidebar