Update count on daily hit totals if hits counts changed

We previously made the hits import able to update existing rows if the count had changed, so that we could process log files covering partial days cleanly. We need to do this for daily hits totals as well so that the graphs also update.