Balisage symboles supplémentaires, corrections