Revert "libnetutils: Turn on -Werror"

Breaks the flounder build.

This reverts commit c829080ba9ef35237764cfb0d322e564a08ba842.

Change-Id: I51ca100e29e73fbf2bde393ee44784eafaf3beb5