Change name to "TOUCAN"

Change filenames & references from mermaid2 to TOUCAN
to reflect the name change, and change the repo
location to the new argans owned one.

Set the install location to a variable, so it only
needs to be specified in one place.

Also add pyepr package to the python requirements, needed
for the image ingestion.