Switch the home directory for the user