Add visual cue for widgets with dead comms

Part of the new widget feature set where widgets can exist on the page while being stale, i.e. page refresh, kernel restart, etc... 
I was told to wait on including `jupyter` anywhere in the code base until we split the repositories.