Handle subfolder-zips upon editor upload