Insert the scope's members in a SymbolTable.