Reactivate the wrongly disabled statefilter for dossier listings.

With the adjustments in the PR #426 the statefilter for dossier listings gets disabled by mistake.
This PR reactivate it.
Merge pull request #571 from 4teamwork/reactivate_dossier_statefilter

Reactivate the wrongly disabled statefilter for dossier listings.
Added option to checkin documents without comment.
Pep8.
Fix typo in function name.
Bump default profile version to 4000.
Correclty remove replaced checkin action.
Refactor checkin, create separate classes for each possible action.

There are four different possibilities to checkin documents:
 - checkin one document without comment
 - checkin multiple documents without comment
 - checkin one document with comment
 - checkin multiple documents with comment

 Add a sepearate view and in case of the comment form separate form classes
 for each of above actions.
Update history, move entry to correct section.
Rename CheckinCheckoutManager method `checked_out` to `get_checked_out_by`.