[hncommenttrees] Treat flagkilled comments as deleted