AP_Motors: Unify AP_MotorsHeli and AP_MotorsHeliTandem with shared superclass.
AC_AttitudeControl: Use new unified AP_MotorsHeli imeplementation.