rose.conf.example: follow FHS recommendation

This change does nothing, but some of the examples in `rose.conf.example` are modified to follow the FHS recommendation.