Web UI: Pagination buttons

Fixed the styling of the pagination buttons to match the other buttons.

The pagination buttons on Data pane are still positioned incorrectly. I
tried to see what might be causing this but could not spot it yet.