refreshSFRWidget() überarbeitet - noch fehlerhafte Ausgabe