.travis.yml: Add configuration file for Tavis to run the test suite