le build peut-il être rouge ? J'ai un doute