Adds a sourceable file of environment variables to profile.d in an App Container