Refactors Stencila::Xml namespace to use "Pimpl" pattern