Fixing some whitespace and line break issues in HW1 submission instructions; add link to instructions re: private repo creation and adding us as collaborators