changed apps to clients and removed monitor.coffee

closes #244 and #243 @rcrichton please review, I don't see any references to the apps endpoint in the console so I am not sure if there is anything to do there