[oxyplot] update readme