modules.nftables.new_chain(): fix typos in comment