Added initial draft of contributor guidelines.

Fixes #622 
@willfry can you help us to choose an appropriate document?  There are some good candidates linked from Canonical's [Harmony Project](http://harmonyagreements.org).