Initialize node/npm project, normalize and populate templates with data