docs: fix typos in accept.types examples

The examples for accept.types uses the presumably old API method name
`this.accepts` instead of `this.types`.

closes #3