Check for Walrus service path and or dns style identifier in OSG authentication

Fixes EUCA-9319