increase min disk for staging tasks to 10GB on AWS [#82075266]

Signed-off-by: Johannes Petzold <jpetzold@pivotal.io>