HBASE-12400 Fix refguide so it does connection#getTable rather than new HTable everywhere