Add cookie domain to updateSessionCookie()