I18n support for cukes. Use i18n for labels login, register and 'forgot password'.

Related to [WP 5555 (multi-provider login forms)](https://www.openproject.org/work_packages/5555) where labels had been changed, which then had to be reverted since they broke a ton of tests.

This PR restores those label changes.