Add notes about database roles to the docs.