update function doc for consistency
bugfix

-Add LabelColor to axis labels (not only gird lines)
-Rename LatLabel to YLabel and YLabel to to XLabel, as it should be
ignore ParaView states