Added Italian translations for some plugins

Added Italian translations for:
* 'core.conf'
* 'core.mailer'
* 'core.notifications'