`not A, only B` は `A ではなく B だけである` ではないでしょうか？

> これはレンジリクエストがキャッシュ可能であることを意味しません。キャッシュから満たされるかもしれないというだけです。

みたいな感じではないでしょうか？