Tweak doc style to match crates.io

Rendered version: http://alexcrichton.com/cargo/

cc https://github.com/rust-lang/crates.io/issues/14