Travis: add build matrix item to build the docs and serve them for 10
minutes