Update information about accessing specific student info

@mhoeber @lamagnifica Please review. I included two screen shots of the individual student information section. The longer one is at the end of the topic with a width of 300; I tell users if they want to see a larger version they can click it.