Add a test case for the visibility of the completion proposals