Update README.md

Add Mandrill environment variable names