refresh-Funktion in Crawler eingebaut