fix fstab creation

fix copy paste bug from old .mako file

Signed-off-by: Manuel Traut <manut@linutronix.de>