Wire up more of project edit.
Wire up categories endpoint to frontend.