Removed gear icon from SceneInspector, replaced with context menu.

This is nice in that we don't need ugly menu items like "Show Inheritance->For A", because we know which value was clicked on. It's not immediately obvious that a context menu is present though - we made need to do something to make it more discoverable.