Upload wheels when publishing