Suppression du deuxieme calcul de l'url (pour debug)