dirbio: remove graduated column from edu table