afegides les dades dels pubs ryans.