Groups store is now unified and remotely loaded

UX so no ‘submit’ button exists on group create page + Group CRUD with
friends selection now working