Re-adding inline documentation for can.Map

Some of the inline documentation for can.Map was wiped out in merging. This adds that back in.