Toute la logique que tu as introduite avec cette `:participation` est en fait superflue ; on doit pouvoir appeler `/events/:id/participate` dans tous les cas, et si déjà inscrit, alors désinscription, mais sinon, inscription...