more tolerant of whitepace in hintfile

If a hintfile contains e.g. cb_buffer_size = 1234, IOR will try to set
the hint "cb_buffer_size " (note trailing space), a hint that no MPI
implementation actually supports.