conexión editada, ventana administrador se deshabilita mientras se registran teléfonos