update py3status
small fixes
python2 related fixes inspired by scimmia22