ca_qc_gatineau fixed