Fixed texture updateBuffer.
Cleaned AwesomiumView's update method.