Added node selection dropdown to layer window and refactored property panel windowing