Remove some more assorted code from RenderBox.

R=esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/691223003