Update travis config

This adds two new rubies and removes EOL and unsupported ones.