(RE-825) Disable cowbuilder updates

All of these jobs were set up to run at the same time; totally irresponsible.
And apparently we don't even need them anymore, so we might as well remove them.