Using the 'excel.link' R extension package to programmatically interact with an Excel file (e.g. read/write cells) from within R