Refactored forEachDocumentInCollection, now a simple wrapper for the broadband module, which has its own unit tests