update .travis.yml (py3.4, ignore pypi)

 - test on python 3.4 as well
 - donwload wheel from https://pypi.drosophi.la (https)
 - use pip --no-index to prevent compiling source (which times out)