fix NERDCommenter toggle mapping