Remove IRC and add Slack for Travis CI notifications.