Updating install instructions to reference requirements-dev.