zebra/tutorial: install zpm from PyPI

We can do this now instead of installing directly from git (using pip).
Merge pull request #25 from larsbutler/update-zpm-install-instructions

zebra/tutorial: install zpm from PyPI