[SPARK-4397][Core] Change the 'since' value of '@deprecated' to '1.3.0'

As #3262 wasn't merged to branch 1.2, the `since` value of `@deprecated` should be '1.3.0'.