Add the doc_utils module
Adjust the requirements to include docutils
Fix the rst2html template filter to actually convert from rst to html
Add logic into the internal library to edit an issue
Adjust the new_issue template that it can also be used to edit an issue
Add endpoint in the controller to edit an issue reported against a project