fixed Sequence<> code for _SafeReadWriteRepAccessor in a couple places