Strip trailing new-lines from syslog messages.  This avoids empty
lines when printing to console or stderr.
OK deraadt@