SVGGenerator now considers Lang configuration (#14897)

Change-Id: I2866c4deb4c4ba2253db3e7ae685a1d27cda6055