Fixed #22808 -- Fixed bug in ModelMultipleChoiceField choices validation

Would this original line not raise `ValidationError` further down in the `clean()` method? https://github.com/django/django/blob/master/django/forms/models.py#L1240. Might need to add it back.