(APU) Do pointer arithmetic for grabbing next voices