Install Ruby deps on installation instead of requiring setup be called manually