Revert "AD integration: honour postfix/AdsGroupsDeliveryType prop. Refs #2751"

postfix/AdsGroupsDeliveryType should not affect ACL management:
delivery type and ACLs are different matters.

This reverts commit 0e537fde18bf31a785b747f2abb998cc85537b33.