Fusion des deux versions