Refactor evaluations controller a bit
Refactor code for new evaluation page
Refactor edit_template.html.erb