ess/pmi: remove open pmi framework call,etc.

Per rhc54's comments, remove calls top open pmix framework
from within the ess/pmi query call.  Likewise remove
framework close calls from pmi_component_close method.