clean up radar regex

<rdar://problems/12345678&12345679> is the supported format for multi-radar URLs.
<rdar://problem/12345678> is the supported format for single-radar URLs.

This change allows for either.