Added Composers fallback directories to map

Composer fallback directories will now be added to the ``namespace => directory`` map, with an empty (``""``) key.

The ``AbstractPsr0ResourceLocator`` is changed to check this entry as well, see https://github.com/dflydev/dflydev-psr0-resource-locator/pull/1.