Send collaborator inviting mail