Improved 8ic_x7_cw_epl_corr_32fc_x5 protokernels

Improved 8ic_x7_cw_epl_corr_32fc_x5 protokernels and added a new
protokernel called volk_gnsssdr_32fc_convert_8ic in order to test the 8
bits protokernels in the tracking.