CollectionHelpers now accepts a readonly option

Now we have the ability to set collection of radio and checkbox as readonly.

cc/ @rafaelfranca