XWIKI-11511: ComponentLookupException when import content via the Filter application

(cherry picked from commit b97bf75708c8eddc1c43355c51dfe51acf77e01b)