API - Angular App Docs

Cleans up the API docs slightly, and adds docs for the route that serves the Angular app. Also, a screenshot!


:book: = :boom: