Update README.md

Revised feature set, installation notes, and updated sample image links