Use new API routes

Clicksign now is using `path` instead `Accept` header to control which API version client is going to use.