update filter editing (3)