typo fix on "lists" page