Revert "[BUGFIX beta] Total invalidation of arrayComputed by non-array dependencies should be synchronous"

This reverts commit 7af8beb0bb9e484ab7427b447f6b6dbb76b4aad8.

See #4740 for details.