опечатка 2