A little cleanup around roster requests

Also - only showing supervisors in supervisor list
Removing supervisors from provider list

When Creating a Supervisor Group.