[MATLAB] Updating receptive field trial plots.