vtkEnSightReader: use memmove for overlapping regions

Change-Id: Id31a735f5cf3bbfdd154fa622608690b7fc29b08
Merge topic 'ensight-memcopy' into master

84278222 vtkEnSightReader: use memmove for overlapping regions