Add cloud search tab, lose Keybase/Keyserver tabs, re-organize prefs

I’m reasonably happy with how this came out, except for I don’t seem to be able to branch straight from the config button to a particular prefs screen, only to the top level; see the comment in ImportKeysServerFragment marked by GRR