added tag comparison support
changed caretaker entry in dictionary to align with Google translation