Add composer vendor bins to $PATH