Create Missing Column Families

Summary: Provide an convenience option to create column families if they are missing from the DB. Task #4460490

Test Plan: added unit test. also, stress test for some time

Reviewers: sdong, haobo, dhruba, ljin, yhchiang

Reviewed By: yhchiang

Subscribers: yhchiang, leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D18951