more fudging around with avatars and comment-functions.php