linesOf() for reading files into a list of lines

Line endings differ between the operating systems and sometimes it makes no sense in comparing byte-to-byte, rather line-to-line. The pull request adds another utility method next to `contentOf`: `linesOf`, which reads the given file line by line and puts it into a list of strings for convenient list assertions.