Add navigation links on left and right of center logo