Reduce z-index of editor preview

Closes crowdcover/crowdcover#368