Update preference.asciidoc

Clarify that `preference` is a query string parameter only
and provide an example.