Update 04-part-iii-groundwork.html.md

- updateMovement renamed to movement(as in src files)
- removed ambiguity about where to insert movement update function
Overloading is not the same as overriding. Also I think the phrasing here is confusing... What do you mean, "by default"? You write this class yourself, so obviously the `update()` override isn't there yet?