Bug 1032745 - Use local resources where possible when installing web apps

The primary reason for introducing `connect_to_network` was to allow the tests to run when a WiFi connection was not available, but some other form of data connection was (cell data, ethernet, etc).