p1-common: sepolicy: fix tvout permission

Change-Id: I47fe577765f83a9b3e35f546e781d8bd3cd46c6d
p1-common: sepolicy: fix radio permission

Change-Id: I2597911569e526d2085508e178f4b270f12a1775