Use absolute URLs for links

The links to endpoint documentation now refer to the generated output on gh-pages.