[bash] signal with SIGHUB(1)