Update inbox with new statuses