Improved README formatting

Organized the configuration parameters in a table.