Support for relative ZK paths

Otherwise, Exhibitor tries to run 'relative/path/bin/zkCli.sh start'
from 'relative/path'.