x11vnc: adjust blackout region coordinates to the clipping region