Small changes for AccountListActivity and SuggestLibraryActivity

* Bugfixes for Search in library list on tablets and when no results are found
* Add up button to library list (if not coming from WelcomeActivity) and library suggestion