Remove build-essential from mysql recipe

This recipe is not required and is conflicting with the mysql cookbook
resulting in 'apt-get update' not being run.