Added direct TrackProvider access example to README