build script: fix parsing of WHONIX_BUILD_SKIP_SCRIPTS variable, 70_torbrowser erroneously matched 70_tor, therefore prevented adding user "user" on Whonix-Gateway to the group "debian-tor"
refactoring