smarter scoring algorithm

Looping over every vote for every character was disgustingly
quadratic; this is but ever so much more graceful.

[#26]