Add compile flags -Wall and -Wextra.
This project is C++ only. Therefore remove settings for CMAKE_C_FLAGS.