Ensure escaped slashes matched correctly.

Fixes https://github.com/aponxi/sublime-better-coffeescript/issues/171