Get occurrences for 'this' keywords

The thing is that the original uses all needed to track if an arrow function was encountered. I agree, I may just simplify the logic and make that getThisContainer function which performs the do/while logic.