Use correct environment variable name

Bamboo prefixes the SAUCE_ONDEMAND_BROWSERS environment variable with 'bamboo_'
Merge pull request #35 from rossrowe/master

Use correct environment variable name