Japanese version of the manifesto

This is Japanese version of the reactive manifesto, but the *glossary* will be translated later.

意味的には両方とも通じると思いますが、語感としては伸縮性の方が布とかが伸縮してる感じなのに対して、経済用語で[弾力性 (elasticity)](http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%BE%E5%8A%9B%E6%80%A7)があるから、概念の借用としては似てるかなと思います。物理学だと「弾性」になるみたいですが。

「scalable」に対して「elastic」にしたという点は、「弾力性」でも戻ってくる感を表してると思います。