codigo modificado