Move static content to ./public; rename ./client/js -> ./client/src.