Add an evaluation test for a shared source.