Load note-item.underscore from lms/templates.