Simplify futility move count array formula

No functional change
Remove the now redundant TT prefetch call from Position::do_move.

Tested for no regression and passed both
STC
LLR: 2.95 (-2.94,2.94) [-3.00,1.00]
Total: 48250 W: 9757 L: 9686 D: 28807

LTC
LLR: 2.96 (-2.94,2.94) [-3.00,1.00]
Total: 51412 W: 8887 L: 8816 D: 33709

No functional change.

Resolves #66
Merge Connected and Candidate

These two notions are very correlated. Since connected has the most
generality, it makes sense to generalize it to encompass what is
covered by candidate.

STC:
LLR: 4.03 (-2.94,2.94) [-3.00,1.00]
Total: 11970 W: 2577 L: 2379 D: 7014

LTC:
LLR: 2.96 (-2.94,2.94) [-3.00,1.00]
Total: 13194 W: 2389 L: 2255 D: 8550

bench 7328585