fix(chatty): Remove local storage of postQueue.

Weird behavior could be had with multiple tabs, and it's probably just not needed anyway.
fix(chatty): Security related fixed around postQueue.

Clear postQueue on logout. Disable submit post button when logged out.