Submit coverage stats to coveralls.io

This is how it looks like: https://coveralls.io/builds/1504857