Only update the cache for the created repository
Merge pull request #68 from engineyard-cookbooks/update-single-repo

Only update the cache for the created repository