corregiodo el pom