fancybox caption + styles fixes