Create TagsControl.xaml