Updated README

Fixed grammer, completed missing documentation, and removed a random NSFetchedResultsController word.