HOCON classes moved to org.jetbrains.plugins.hocon

This PR moves all HOCON classes from `intellijhocon` to `org.jetbrains.plugins.hocon` package - as discussed with Alexander. 

Also, `HOCON.xml` gets fixed since it wasn't properly merged from previous PR.