Centralized createUrl in ContentContainer models