Revert "Fix z-index to bring account dropdown above cart button on iPad layout"

This reverts commit 1760c42db390f0b07bad785ba16457de43851358.