[SPARK-4774] [SQL] Makes HiveFromSpark more portable

HiveFromSpark read the kv1.txt file from SPARK_HOME/examples/src/main/resources/kv1.txt which assumed
you had a source tree checked out. Now we copy the kv1.txt file to a temporary file and delete it when
the jvm shuts down. This allows us to run this example outside of a spark source tree.

Author: Kostas Sakellis <kostas@cloudera.com>

Closes #3628 from ksakellis/kostas-spark-4774 and squashes the following commits:

6770f83 [Kostas Sakellis] [SPARK-4774] [SQL] Makes HiveFromSpark more portable

(cherry picked from commit d6a972b3e4dc35a2d95df47d256462b325f4bda6)
Signed-off-by: Michael Armbrust <michael@databricks.com>