Add tests for new payment script creation funcs.