fixed date input fields to use jquery datepicker
added sk translation
added issue author option to assignable user roles
added key 'author' to locales && fixed locale bug in settings.js
Merge pull request #3 from axonpro/master

collecting external updates
Merge pull request #4 from ZaLiTHkA/updates

updates