cmake: add a prefix GRN_ to options

MECAB_CONFIG -> GRN_MECAB_CONFIG
MECAB_CONFIG_ABSOLUTE_PATH -> GRN_MECAB_CONFIG_ABSOLUTE_PATH

GitHub: ref mroonga/mroonga#23