Add CITATION file for basic citation instructions

As suggested by @gvwilson at SciPy 2014, this PR adds a file containing citation instructions for Clawpack hopefully lowering the barrier to citation.

The wiki page for release instructions should be modified to include changing the version and year of both the Clawpack and PyClaw citations in this file to correspond to the most recent release.