Fixed the header menu to fetch the correct root categories