Avoid extra empty lines in plain quoted text: Closes bgo#723815

Blank lines appear unpredictably in blockquoted text, but would
like to avoid displaying them.