Changed expected content length for application/bil test to match
expected length for application/bil16. Expected behavior is for the
plugin to maintain the native byte encoding when application/bil is
requested, which is application/bil16 for the test file.