Adding xbps_fetch_file_dest and support custom file output names for xbps-uhelper fetch

xbps-uhelper fetch