Update tracker cookie instructions