Updated coverage image in readme