fixes #765 - Allow to update args of an app

Could we rewrite this method in terms of `isOnlyScaleChange` to prevent errors like this in the future?  e.g.:

```scala
this != to && !isOnlyScaleChange(to)
```