Revert "Use more appropriate GTK icon for tray icon"

This reverts commit 27f705b2d94c719aa94ddcbb4f325aab53d8086c.