Update the dockly reference in the README.