Fix bug with nested rows not being rendered correctly
Fix bug with setItem() using wrong Backbone Collection index when updating rows with grids filled with NonDataItems