NDPluginROIStat: add HTML documentation and fix doxygen comments.
NDPluginROIStat: pre-pend ROISTAT on the param strings, to avoid namespace issues with base classes.
NDPluginROIStat: Add NDArraySize params to the documentation.