fix(projects): make proper plural for applications count

Closes #100