Support segment filtering based on HaploScore threshold matrix

Added ability to parse HaploScore threshold matrix and filter reported IBD segments based on a desired mean overlap threshold. Included threshold matrix generated from 23andMe data used as part of the HaploScore publication for data sets from which thresholds cannot be determined empirically.