Export principal stresses and directions in VTKRecorder

From bodyStressTensors(), see https://answers.launchpad.net/yade/+question/251712