MA-104 Studio backend for video_upload

https://openedx.atlassian.net/browse/MA-104
Advanced Setting for "Video Upload Pipeline".
Feature Flag for "ENABLE_VIDEO_UPLOAD_PIPELINE".
Use AssetMetaData store to persist video upload information.

@andy-armstrong @gwprice I have created this new PR to reflect only the initial backend studio support of our feature.  Please review again.  
Isn't 404 a Not Found error?  Whereas here, we're saying the course hasn't yet been setup correctly.  Hmm.. but I see that even 400 (Bad Request) isn't ideal either.