Use new script name in testharness tests