compat: check for fpu_control.h

Add a configure check for fpu_control.h and define empty functions as a fallback.

Fixes #1.