README: Add page navigation via JS section