Update secondary index update docs