Revert "Adjustment of path to standalone checkout". Can be undone after it is fixed

This reverts commit e997d8b2ecc016f53a06614bd9dcf248df6b15cc.