feat(filter): add some hints to query values
refactor(misc): clean the code
feat(filter access): check accesses on filters

Related to: CAM-2767