Modificati nomi metodi