added internationalisation keys to GUI.pm for search window