Revert "arm: tegra: endeavoru: Call blue_pincfg functions after ti_st update"

This reverts commit 0de90447579a6aee4d206f80adec8c8b072757d4.