Sorting round dropdown in Leaderboard overview by round name

Mapped to bug #715