Fix test/unit/targ_rep/gene_trap_allele_test.rb typos.