Adds a coordinate system axes drawables