tests: remove uses of Gc.
syntax: mark the managed_boxes feature as Removed.
syntax: remove ObsoleteManaged{Type,Expr}.