[Validator] refs #11489 add some translations in french