when a user connects he gets the list of online users from UserService