Added map zoom upon selection of a dataset

When selecting a dataset from the sidebar, the map now zooms in to the bounding box extent.

Implements #23