Update blog list template

Having `front-page.php`, `home.php` and `index.php` templates started to seem like overkill. This PR suggests that we remove `home.php` and use `index.php` instead.
I like the Edit link. There's times when the admin toolbar doesn't show up so this makes it easy to edit the page you're on.