Update map switch label