runastyle: Move astyle binary name into a variable

So it's easy to adjust the path to the exact
used astyle version of cppcheck.
runastyle: Output detected version on mismatch