(issue #3890) use email icon for list rendering