pass filter values from issue to navigation