сделал выбор Amenities в Realty _form.html.slim
добавил Amenities в форму Realty и контроллер, все пашет
сделал перевод Amenity