Make static files appear under a prefix to facilitate serving original source