Bug 1106842 - Fix filtering by job name from the job details panel

This work fixes Bugzilla bug [1106842](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1106842).

With the recent changes to filtering, the job details filter link in shown in blue below, needed to reflect the new filter parameter.

![jobdetailfilter](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3660661/5271083/29044ebc-7a3f-11e4-8fb6-7544b0b3a72a.jpg)

Here is the above link result, before the fix:

![jobdetailfiltercurrent](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3660661/5271092/42b22d66-7a3f-11e4-8f33-478554a170ee.jpg)

And after the fix:

![jobdetailfilterfixed](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3660661/5271094/461b6148-7a3f-11e4-9673-bea2f0af013b.jpg)

Everything seems to be working correctly on both Firefox and Chrome, in basic testing.

Tested on Windows:
FF Release **33.1.1**
Chrome Latest Release **39.0.2171.71 m**

Adding @wlach and/or @camd for review and @KWierso for visibility.