Fix postMessage target origin