Update site domain