Update colorize functions and shell integration