Customized animation of UINavigationViewController transition