Refactored canSeeLocationInNeighborRoom

Moved it into MapUtils, walls now block splash damage