issue #479 Call to a member function get_file_url() on a non-object

wenn es noch kein File gibt (weil Episode neu angelegt wird zum Beispiel) kann .get_file_url() nicht auf null aufgerufen werden