[URLFollow] add a twitch-specific follow (partial #33)