If I remember correctly, that story is specifically name checked by Bjarne somewhere as a reason for the User defined literals in C++11. I think. Brains.

http://www.codeproject.com/Articles/447922/Application-of-Cplusplus11-User-Defined-Literals-t