Make names more specific.

Names such as Address, Hash and Server are too generic. Rename them to
RouteAddress, RouteHash and RouteHashAndAddress respectively to reflect that
they are used only when calculating routing table.

Also add a comment which shows the format of RoutingAddress:
e.g., "127.0.0.1:8080"