Moves the toolbar to a floating position

Moves the button above the DJ-Join button.
Also adds a button to show/hide the toolbar.