Fix clang problems in FWCore

Fixed several clang errors and warnings originating from FWCore.