Corrected website link.
Fixed error with nil values for empty slot.

Line 27 - When the inventoryItemLink is nil, then the GetUpgradedItemLevel function gives an error.

Line 51 - We should run the updateItemOverlay even when itemLevel is nil. That will clear the number from the inventory slot when nothing is equipped in that slot.