[FIX] ormcache_context: make the lookup method take context from args

The implementation of the wrapper was broken because of the use of decorator().
The latter causes the context argument to be passed positionally, even when it
is called as a kwargs.