Add guideline about relying on $PATH