Fixes for Contenttypes and Records page.

I'm not sure when we use Contenttype with capital C or lowercase c. Same goes for Record, Field and Template.