Withdraw body overflow request when panes are detached.

SC.MainPane makes a body overflow request on init. That request needs to
be withdrawn when the pane is detached.