Update tweaked favicon from #523