Build GitHub Pages site from OASIS generated docs