V1.1_

correction bug sur demande version HARD/SOFT:
suppression du test de payload de la trame CAN lors d'une demande RTR