Fixed|Game Menu|libcommon: Edit-field widgets when active, eat menu navigation commands