vimrc: Add <leader>tq mapping

<leader>tq quits a window and goes to the previous tab. I was getting
tired of doing `:q` -> `gT`.

I know I have <leader>td but I've been working on some projects lately
where I don't want to delete the buffers from my session.