Updated README with Windows build instructions

-Linux/OS X build instructions to come soon