Added string query functions

- Added the NumShadingLanguageVersions, ShadingLanguageVersion
  and ShadingLanguageVersions functions to Context.
- Minor update to utility script.