watermark: more intuitive alignment for rotated watermarks

Make alignment operation of rotated watermarks more intuitive.