add a small comment
fix a bug concerning the number of unsuccessful points (in the cartography)