Table decorations were referring to "agencies" rather than "services/providers".
Filter inactive entities. [Fixes #71479950]