Add files_exists() check when loading the compat file.

* Update description and docblock comments.