Fix the logic in the Warden new jail wizard so that it will always show the last error preventing the user from continuing rather than silently preventing the user from continuing.