fixed issue #22 (budget can not be entered with decimals)
changed html so that the client-side validation of some browsers does not interfere anymore