added 2 datasets resources. added syracuse R course. editing for clarity...


### Changes
1 add to R - Syracuse's Intro to Data Science
2 add to datasets - Time Series Data Library, US Congress Voting Records
3 formatting tweaks for readability. removed redundant links.