ファイル編集時にUTF-8として解釈するように修正。