Attach calendar tooltips to calendar instead of body