add regexp flag order test for _.isEqual

This seems like correct behaviour given that regexp string representations are normalized:

```javascript
> /foo/ig.toString()
'/foo/gi'
```