#65 mutate_to_arrayのconst/非const版の対応