added related subreddits API functionality to rambles page