Add apostrophe encoding