Removed last vestiges of lb_usage and lb_usage_event tables in the loadbalancing_usage database.  Added migrations to rename or remove unused tables in the loadbalancing database.