Toggle new view controls on BPE
Initialise BPE page with 'Available On' column hidden
Remove unused toggle-column-list directive