update tab tooltips. #5830
updated filter tooltip text. #5830