Give multi render parameters a little more space.
Remove the multi visualization combo box.

Unsupported atm.
Use standard different colors for simple visualizations for fixed and moving volume.
Make sure the colors of the inspection tool match the default colors of the volumes.
Refactor.
Decrease minimum height for parameter widgets.
Add titles to the slice viewers.
Style the slice viewers to hide all unneeded stuff.