Update plugin.rst

Fixed typo in service definition tag. payment.method_type doesn't work, it should be payment.method_form_type