small corrections
bugfix in the module