fixes #4736 - organization edit ui has unselectable environment