Manage Symfony3 directory structure

This structure is already proposed by Symfony 2.5