Hide some sensitive env vars so they aren't logged.

I realized that after refactoring out the slave/bin/start script we used earlier, some import environment variables could bleed through into the slave logs. This change removes the deis/tester configuration vars that the buildslave doesn't care about from its execution environment.