pass the right random to Collections.shuffle