WaE: passing OUString by value, rather pass by reference [loplugin]

Change-Id: I7894d34d33efbf7689454ec25386b5d741ed3c42