Update overview.rst

Content update and link updates.