Rename YR_COMPILER_CALLBACK to YR_COMPILER_CALLBACK_FUNC
Remove yr_compiler_push_file_name from the public API