Add libbtbb recipe - required for gr-bluetooth

Gr-bluetooth requies libbtbb to process Bluetooth baseband packets.  This commit adds a recipe to build libbtbb.