Return ERROR_MPEG_INVALID_ADD for bad stream id