Adding xcode arg passthrough

Some xcodebuild flags (overriding derived data directory) don't work properly as .xcconfig directives.  Added this to help folks who need to use shenzhen in environments where they want tighter control over xcodebuild.