UI improvements on field plan to support 1024 screens (GCP-9140)

Reviewer: Dan V.