PROV-938 Removing handsontable submodule

The jquery-handsontable-src submodule is no longer available and this
causes failed builds. Removing it from the project.