Update raop_client.c

I get dual shairport hosts, one is IPV4 and one is IPV6. Whenever raop tries to connect to the IPV6 host, it crashes. This ugly fix removes the IPV6 host and lets me stream audio without problems :).