Refs #6736: Updates to standard layout and basic test.

The module file seems to be for katello, no the certs