Add test to make sure CollectionUpdater actually uses an opts.createStateToContent