Add string:isValidNick()
Improve README and add plugin documentation