WoW Addon: Miscellaneous tweaks and improvements