previewer: Add CSS file for EvView styling

EvView CSS used to be shared in adwaita theme, but now that adwaita has
been merged into GTK+ and app specific CSS has been removed, we need to
add the EvView CSS to all of its users.