DOC: Add note about numpydocs