added hint about updating dbconfig and postgresql

Issues #380: Debian: when migrating from 13.2 to 14.2 with postgres backend on Debian systems, database permissions are not set correctly