Update notes for submitted changes

* ksgen: adds !random yaml tag
* ksgen: adds test for !env