특별한 이유가 없으면 한글 표기를 하지 말고 "Windows"로 표기하는 게 어떨까요? MS 웹사이트에서 대부분 그렇게 하는 것 같아서...