ices-cc update for id3v2 parse bug

looks like a loop was not addressing a buffer correctly when the tags were large
enough, leading to crash.