Added some info in the README on how to install powerline fonts