Use scheme-relative OTI base URL.

This will restore a working study list in the curator app under HTTPS.
(We no longer need the 'http:' scheme here, since the web2py controllers
will prepend this where needed.)