gofmt: Remove _ from simple for loops

The result of running `gofmt -s -w` on the project.