use the TLMIXPAR keyword directly

instead of using a table class. This is because the keyword is not a
table...

this is required to fix after OPM/opm-parser#322 has been merged but it can be also merged before OPM/opm-parser#322. On my machine, everything compiles and all ctests pass...