Add 'coverage/' to .gitignore