it was what I meant. If you want to keep this option as an option saying "add the raw data to the update" (which mean you do not have to change the operational bit), then the name is not very clear as it (my fault) ...
the new syntax for the parse update is "receive-updates", we could have "receive-complete-updates" which may be clearer ?