Better time division when splitting long lines - thx Joel :)
Merge branch 'master' of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit