Hack for crappy putenv() API.