Fixes #4910: Create rudder-agent-thin