Update CHANGELOG and add UPGRADING

... since we are in effect making a backwards incompatible change
due to the code removal. Not serious, but worth mentioning.