Update slave to use 50% of the disk space for machines with
fewer than 10GB of disk space.

Review: https://reviews.apache.org/r/19427