[ADD] Postfix operator handling
Rename AffixConverter test cases' name