Fix to use primary_audio_language_code in video table rather than original_language in teamvideo table