Update example plugin

* Avoid `Base_Render_Before`
* Use `Structure`
* Update docs