fixed unuseful format of data for request chart in the dashboard (frontend)