Update Environment.java

Fix play_named_sound toLowerCase()ing sound names.