Remove UNOIDL "array" and "union" vaporware from idlc

Change-Id: Iccd5a78b54620796cfde672388b70ad97d17b7a5