Sync scheduling: Only do a follow-up sync 3 times. #2355

After trying again immediately for 3 times, no more fast follow-ups
are run until a sync finishes without needing a fast follow-up.