Manually add newline.c to transcoder files to scan.

MRI generates this file into the root, rather than under enc/trans
like all the others. I'm not sure why. Manually processing it
since we know where it is.