etcdserver: better logging when member is removed

fix #1488
Keep the case consistent - you didn't capitalize "the" or "this" in the above log lines, why capitalize "Exiting" here?