fix 'apps/email' data bag item syntax error