InstrProf: Remove LTO dependency from test

The -flto flag relies on linker features that are not available on all
platforms.

<rdar://problem/16458307>

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/compiler-rt/trunk@205318 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8