Downcase configuration name in xcconfigs