fix(examplelinks): adjust links to new structure of example repo

The repository camunda-bpm-examples has been renamed to [camunda-consulting](https://github.com/camunda/camunda-consulting) and restructured into sub-folders to better reflect the nature of it's content. Until the camunda BPM core team comes up with own examples, the documentation should point to the existing content.