Update key links modal