frontend update tekstfields