Update filter for short youtube links