populate authors in thread - work around mongoose-materialized library's lack of a populate method