Fixed the Buttons in the Lobby Arena to only display if the player is the host.

Cleaned up the LobbyGUI script.