fix another missibility typo

this one was not fixed in @bska's PR because my branch for ROCKTAB was
not merged back then. /me is confused by too many things going on at
once...