Dans la vie comme au hockey...