oslibs (macosx, windows): recompile FLAC decoder with a fix for an input validation bug from upstream.

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/uhexen2/code/trunk@5366 eaf649e6-6c13-0410-b194-84221022858e