[ui] smaller font, lower grid bars, updates to docs and mockup