Generate updated archive from config.yaml and update.