Add twig inline asset config tests