added project tags in translatable fields