Merge pull request #2 from klem4/feature

SQR-5028 еще один фикс связанный с претставление текста запроса SphinxQu...
bump version to 1.3.4
fix multi-field filter-exclude problem bump version to 1.3.5
remove print, bump version to 1.3.6
Merge pull request #3 from klem4/feature

SPH-407 кастуем int к char при фильрации по char-филдам
bump version after pull-request #3