add workaround for reseller-admin-role for playbooks w/o tempest.yml

Change-Id: Ifc1a93254f03481232467b61b4246249ffa95167