fix allow private message flag check on send

Related to #105 I found one of the issues: the check for enabled private messages flag was reversed. While receiving it checks to be true but on send it does the opposite. Consider this one-character-fix :)