Fix formatting of probe names

* Allow probe names to be something different from atoms: integer, binary or lists