synaptics_i2c_rmi4/issp: set correct voltages per-board

Change-Id: Id9215522564a9af035d1fdb63c6c18b6eeef4f6e