Run tests on the .deb and .rpm packages.