remove unused module_tree_reset.html template
attempt_stats: fix TypeError when loading SM states

StudentModule.state is allowed to be None (null=True, blank=True) so
json.loads calls have to provide a default in this case (e.g. '{}').