add postgresql container inside the stack

Closes #54 

Database maintenance:

`make shell`

Then:
Use `rake db:` normally.