cambios realizados en indexcol
Merge https://github.com/idiomaweb/um