SSKButtonNode: Rename titleEdgeInsets to titleOffset