Fixing the buffer's limit when creating a new ImmutableRoaringBitmap