Bugfix in rendering of "Vie économique" page