>```C02```
> Not ```CO2```

You're slippin'.  It's neater now, though, I like it.  Perhaps use ```breath.vars[species.breath_type]```?