Add tag timeline data and widget.

Expose tag counts by year as list of tuples.
Add tag API service.
Add tag counts controller and view.
Pin d3#3.2.3 for nvd3 compatibility.