fix shebang in mkimage-yum.sh

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Chris St. Pierre <chris.a.st.pierre@gmail.com> (github: stpierre)