Add a note about ugni memory registration and concurrency with slurm.

(cherry picked from commit e05a5b8e99957ba2107a814e6d488deb649900c8)