Add attribute access transformation for node.js