Fix untranslated messages for course_about.html