Update tutorial.rst

Formatting fixes and typos