readme: We ♥ badges (added license and puppetforge badges)

Added license and puppetforge badges using shield.io