Move rate limiting configuration into separate file

Move away from constants, which require a commit each time they are
changed.

Also remove mail configuration as Zend_Mail automatically sets the
Return-Path.

Closes #1