allow case-sensitive env vars
Merge branch 'case-sensitive-cfg' of github.com:davidbirdsong/circus into case-sensitive-cfg