Provision to change default display name of endicia service #5852

use _get_endicia_mailclass_name.