fix pulsante prosegui volo