tweaked chromecast prompts and buttons, fixes #1311, fixes #1169
Merge branch 'master' of github.com:nprapps/elections14