Remove LT/LV certificates

Ticket: #23936
Remove obsolete file