add port subcommand to enable adding forwarded ports