Update 2014-05-10-building-an-encrypted-usb-drive-for-your-ssh-keys-in-os-x.html.markdown.erb

Add a link to GitHub's instructions for adding SSH key to GitHub account;
Fix a typo