Updated release notes and version number for MediaWiki 1.23.4

This is MediaWiki 1.23.4 security and maintenance release.

Change-Id: I62067c60794a002e012dc6f8c01b2a2f9fb3ed82