Make action links filterable.

Allow links in the footer of the builder sections to be filterable.
This allows for adding additional links in the footer area.
Add separator between links.
Add global class to all builder section footer links.