Windows: fix MacOSX case for SWIG binding target properties