Remove unused Nokogiri and ActiveSupport dependencies