Fixed AIOOBE in playermod group set help response
Make sure new players data is stored immediately.

Also added a method to see if a player has a corresponding set of data.
It would be best to remove the caching for groups and players entirely,
really. It's not meddled with that frequently to have any relevant
performance impact.