quick dirty solution for parallel coordinates