Fixes: README + user resource example

- README formatting fixes
- make `ws.PUT("/{user-id}")` == update and `ws.PUT("")` == create