drop: merge drop counters

Merge drop counters of various types:
capture.kernel_drops
capture.kernel_ifdrops
capture.drops

Into capture_merged_drops. This way we can count the drops independenly
of the capture method.