Deployment-readiness mods—more flexible package version pinning.  Add second proxy host:port placeholder to nginx.conf to easily allow a load-balanced console setup.