Update TV Guide header with date