Move drawing methods to new draw module
Remove opt_lineno in favour of opt_goto_line

This unification merges opt_lineno usage into opt_goto_line, since
opt_lineno was only used for line numbers passed on the command line,
whereas opt_goto_line was used for passing line numbers between views.