correção de chamada de propriedades