Moved development setup instructions to wiki page