Updates course list