Download subtitles automatically when files arrive in a directory