Law School - Adding isLawStudent badge

Added attribute isLawStudent to /my/status API, removed previous isLawStudent method from academicsController.
@greytoyota I think StudentInfo is the logical home for this data.