tests: support Turing worker nodes too

Signed-off-by: Alexis Laferrière <alexis.laf@xymus.net>