A simple routine to convert integer values into lexicographically sortable strings