MINGW: config.mak.uname: drop USE_NED_ALLOCATOR

nedalloc was initially added in f0ed82 to fix slowness of standard WinXP
memory allocator. Since WinXP is EOLed, this point is no longer valid.

The actual reason behind this commit is incompatibility of malloc.c.h
with MinGW-W64 headers. Alternative solution implies updating nedalloc
to something newer.

Signed-off-by: Marat Radchenko <marat@slonopotamus.org>