XNAT-3198 - Swapping anatomical planes in conventional view to match order in Slicer