Fix failing test and update docstrings for video player

Fixes BLD-1115