Add access the the /user/in_group method from the REST API

The /user/in_group method wasn't available via the Ruby SDK.