Update build settings to include arm64 architecture in fat binary