[DataGrid] improve filtering