[HatoholServerEditDialog] Switch request URL & http method when a server is provided as a construct parameter