another trailing slash fudge.