Modified concurrent_schema_changes for Windows

Test now uses patient_cql_connection instead of cql_connection