Le vieux singe.