fix of couple typos and improve clarity on ru_RU translation