(PUP-405) Remove active record stored configs

This removes active record based store configs, and all things rails related from the puppet code base.
It looks like `puppet node clean <node>` only removed node info when using activerecord storedconfigs, but not puppetdb? Seems like it should still work with puppetdb, though I think that's a separate ticket than this.