"Мы создадим систему" повторяется с предыдущим параграфом. Можно начать как "Наша система будет похожа на ...".

Перевод "subtle" как "чуткий" может быть заменен на "утонченный", но тут по вкусу переводчика :).