fix leading slash for gcc

see issue #33