Update README.textile

Chain ActiveRecord i18n backend to existing ones instead of replacing them.