Update confide.php

Brought in line with Moz standard translations
Merge pull request #2 from markh-bz/patch-1

Update confide.php