Fix elf.h and STFLE detection on non-s390 host platforms