docs(managing_deis): flesh out platform monitoring docs
Merge pull request #2441 from carmstrong/monitoring_docs

docs(managing_deis): flesh out platform monitoring docs