Fix regression causing the main loop to spin more frequently.

Addresses BIT-1266.