AE: only display setting for EAC3 if sink supports it
Merge pull request #4341 from FernetMenta/eac3

AE: only display setting for EAC3 if sink supports it