Use portageq to determine portage distdir
Signed-off-by: Rabi Shanker Guha <guha.rabishankar@gmail.com>