d2-common: overlay: remove Trebuchet overlays

Change-Id: Id4a0332ce419bdaa1ee2431dc4ced9a12281e078