Fixed error in DataTag: use of extents where positions were meant
Added overload of extentsMatchRefs & made positionsMatchRefs its alias

extentsMatchRefs now also handles vector<double> extent from SimpleTag and positionsMatchRefs now simply is an alias of it.
Furthermore implemented use of both in SimpleTag validation