Update pubspec.yaml

Fixed invalid homepage url, removed sdk version constraint and changed unittest to be a dev_dependency.