Update stats on save/delete translation