Update to psr/http-message 0.2.0

- StreamInterface becomes StreamableInterface
- StreamableInterface now defines:
  - attach()
  - getMetadata($key = null)
- StreamableInterface now removes $maxLength argument from getContents()