Use 'context' instead of 'canvas' to work with latest Compose.

This should restore plotting with Compose 0.3.0 to fix dcjones/Compose.jl#60