[vim] Switch to NERDCommenter from Commentary