fix(desks): Various problems related to creating/editing desk stages are...

... fixed.

SD-909
scope.editStage is pointing to an object, and we are changing a property of the object. setting it to null just sets the variable, but the object we actually changed remains as it is. it will not work without it.