Fix two issues.

- Command ":FencManualEncoding" and menu Tools > Encoding behave
differently.
- Modeline does not change the file encoding when a document is
reloaded.