(Rmenu) Rename render_background to rmenu_render_background