dict 1.9.15: additional install targets

Given that the default configuration (in the formula itself) prioritizes
localhost when looking for dicd servers, not installing sbin/dictd is
unexpected and confusing.

Closes #28347.

Signed-off-by: Brett Koonce <koonce@gmail.com>