zsh prompt: Properly display /