ajout de la doc de Char