Regexp-based version change

Related: #1388

This is rather basic attempt to change project version programmatically.
I tried several approaches, including replacing version in-place, but they didn’t quite work out.

I’m pretty sure that’s not how lein plugins are supposed to be written and I’d clean it up if everything else is fine.