Update Readme

- add instructions for custom container id and class settings