Adding the `dat` file extension as a recognised binary.

As explained in karma-runner/karma@8a30cf55751, we have a project where `dat` files are binary files.

Adding this extension to the list would make the tests passing again.