Add hayoo backend for suggesting imports.

NixOS doesn't seem to have a working hoogle, so hayoo is the better option.  Added a hayoo backend.
This code looks the same as the above: probably best to extract the commonality into a helper function.