health: Improve test coverage

Ranges already copy values and you're not closing a goroutine on the loop var - what side effect is possible?