agignore cache; export LANGUAGE and LC_ALL