Add tests for Window.setVisibleOnAllWorkspaces
Add test for Window.setVisibleOnAllWorkspaces()