Aggiornata la Servlet della SeriesCard