[CAMEL-8059] Add CamelContext creation hook