Revert "Fix Linux::Filesystem reading of /proc/mounts"

Reverts opscode/ohai#373