Update Firefox Developer Edition to use latest version

Update `firefoxdeveloperedition` and `firefoxdeveloperedition-ja` to use the latest versions available