tekst zmieniony