add tooltip to Dated To-Dos tab to explain that To-Dos aren't sorted