[code] ajout de la reconnaissace du la langue