Simplify API availability check with an OPTIONS request.