ajout de quelques signature de fonction