moved _all_values_by_field() from Core_obj to parent class Table_obj, so it can be used by Individual
lane_info() now includes individual alias in the output hash