renamed stopPhysicalCopy to stopOnlinePhysicalCopy

The upcoming 3.1.3 firmware will have a stopOfflinePhysicalCopy.