Stricter pending behavior for falsely passing steps

Providing a world pending method that fails step definitions containing
falsely passing implementation, much like RSpec's version of the method.

Bug: 56243
Change-Id: Ibcc614ab6e859a13c3c6d35aa44d18521fa8561f