Updated NuGet packages for core and toolset