MaximumMacOSRequirement

Slightly loosens up the wording to make it less narrow and more
tolerant of wider usage. Relates to #34041 and #34039.