Include environment resource in documentation

Generate a specific environment directory with the content of the Heat
etc/ directory to include global template resources in the
documentation.

Change-Id: Ic22c759de4b4df99fd2884704ca7acf84d5e2952
Closes-Bug: #1287164
Merge "Include environment resource in documentation"