Fix `ImageStat` docs

The docs referred to `ImageStat.pixel`, which isn't a thing at all.

In addition, make it absolutely clear that all of the attributes return per-band data.