[TASK] ADWD-1522 Increase contrast for sorting arrows in table header

Also, highlight currently sorted header.
Removed unused image files.
Merge pull request #176 from subugoe/tablesort

[TASK] ADWD-1522 Increase contrast for sorting arrows in table header