fixed access points not directly relaying wireless packets and the way hub relay delays work
fixes potential ConcurrentModificationException in tick handler