Comments cleanup
Fix erroneous column in irony-point-location

Now the column is reported in bytes instead of "Emacs points".