Added Makefile with test target and updated README