topic_proxy: return false in Client::init() if connect() returned false