Sandbox mode: handle missing machine properties.

Also completed the addMachines/destroyMachines delta
stream implementation in the fake backend.