remove extra slashes in youtube embed code on auctions#show