Updated developer readme to include API phpunit test directions
Release v2.0.0-405