add instructions for building on Windows with MSYS
remove execute permissions