Renders a model from an obj file