Change portaudio solaris SADA device name handling to be the same as standard OSS.