Don't hide sorting from guests

Guest users originally had sorting hidden from them, and that’s not
every nice.