Use side-by-side text/buttonlist for pop-up menues.