Switch to using validator.nu instead of W3C

This is due to API quota issues on W3C's validtor