Add note about packages to install to generate the docs