Really add failing test for https://github.com/snapframework/snap-core/issues/194.

The issue here is that snap-core is not fixing up responses when we exit with
early termination, I'll have to fix it there.