Call out to qemu-img for conversion