Add `cache_subnet_group_name` to elasticache module

According to the [docs] cache subnet groups are required inside a VPC.

[docs]: http://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/UserGuide/CacheSubnetGroups.html