syncml : even when do not create signature, try to get the document for an update