Remove obsolete python_implementation games in fallback tests