nautilus-icon-info: Change zoom levels

Following a design request and preparing to the port to popovers of
nautilus, we want to use only 3 zoom levels, so the slider makes sense.
Also, following design guidelines, the new zoom levels sizes are
64, 96, 128, with default to 96.
port to gaction