Logging - quelques améliorations

Des modifications mineures