instructions : corrige fautes + pb mise en page