Readme updates for OSx and psycopg