Clarify text on purchase flows
Improving docs for direct payment