Fix a problem preventing delete markers from ever being removed from the FTS index.