Bug 1059245 - Update tests and framework to use the new Browser app

As I said in the comment before the browser windows do not have a name as they don't have an app origin. The only way to identify them is by their name which is equal to the url that is opened in that window.