Fix ftplugin options for comments formatting

I expected that the default option of 'comments' for C/C++ file types would work
perfectly for LESS, but I had to tweak it to make it work as expected.