Fixes list when filtering a dimension.