removing more errant "?" from cards.xml