Add a nasm test for ELF generation

We should probably only test this when targetting x86 arch...