fix(tests): use streamOutput for test runs