document pip upgrades on windows