Fix extra ] in init, update ZSH theme to be server if platform is Linux