[automatic translation update] Updated 377 strings in 4 languages (de, es, it, ro)

- Updated Spanish (94 changes / 95% translated)
- Updated Romanian (244 changes / 69% translated)
- Updated German (15 changes / 97% translated)
- Updated Italian (24 changes / 98% translated)