(MAINT) repair foss beaker smoketest

- need to have more lenient firewall rules