Account page: fix logic for account admin