added south migration tool to the pip requirements list