Update README.md

Added steps to run with headless mode