Bugfixes bei RDH-Chipkarten