views: remove link for letters with no entries.
tests: improve tests for the views containing letter selection.