Update tests to reflect change in COOKIE format

See PHP bug https://bugs.php.net/bug.php?id=53879