edx_dl: Change sections to new style pages.

If we, in the future, happen to need to go back and support older
installations of edX, then we can always put back that code in addition to
the present one.

But let us avoid the cruft for now.

Signed-off-by: Rogério Brito <rbrito@ime.usp.br>