Add indexer-ref to L3 for use in normal assign statements
Progress on L2 MapExp --> L3 transformation