Update makefiles for sub-sub-modules rebuild management