Tools: Add some i386 compat packages to exec nodes

Required for running Android build tools.

Change-Id: Id26e52db81b2f700483100cca972d80b83397b1e
Merge "Tools: Add some i386 compat packages to exec nodes" into production