window: Remove names from subwindows, making them independent