Add an app server test for stack&tile

Should help with debugging #8569.
NetworkSetup: move renegociate and disable buttons to HardwareView

The idea is making the interface list a generic list to add some stuff
that are not interfaces there (ie services: DNS, FTP, SSH, ...)