Bug fix: TranslationImage shows wrong protein id

This is because protein id gets cached in image configs.