GUI Fixes + EndOfGamePage patch

WriteToLog was doing a recursive Log call which eventually ended in a
stack overflow, still thinking of a way to handle this but for now just
commented. There is no Dev.png so just kind of removed that. Added
actual closing of NotifyPlayerPopup + made it not massive for no reason.
Temp fix for RiotPatcher until they actually update to 4.18.1. Made
ChampSelectPage resize better and removed useless scroll bars.

Prob just gonna rewrite the EndGamePage to fix its issues (I don't
understand why tr.ApplyProperty fails here but not anywhere else when
implementation is the exact same...)