Horizontal scrolling when there are too many timepoints to fit the window.