Doc addition for repeated HTTP form parameters and []

Add note about appending brackets to param name to allow mapping of repeated HTTP form parameters using seq/list.  See https://groups.google.com/forum/#!topic/play-framework/oiUqGQ8IMCo