collaboration: chathead active files display implemented