[LFTILI-90] devices fetch their queues from the api, need to re-integrate audio streams into this