Refs #21467; Embed changes:

- Action icons are now smaller ( 16 px )
- Icons are now 50% opaque
- Label text is now closer to the icons
- Icons are now placed to the bottom left in the space where the
  watermark and qrcode would be placed