Introduce RDoc::RI::Task

cc @drbrain