Catch invalid checksum on file upload

Fixes EDOZWO-226