Set spellcheck for LaTeX files