Set the connection of the AgaviPropelDatabase to the underlying AgaviCreoleConnection
closes #463