Small bug fix, small feature tweak, code comments

Sometimes a feed will appear in the popup with no stories. This should
be fixed now.
Slight behavior modification for folders dropdown in 'Add Feed' form.
Only did a partial commenting job for now. I will complete this over
time.