Update README.md

Improve explanation of editing models.json.