sistemato il busy indicator