Remove script/scratch/update_phenotype_attempt_colony_names.rb