update nested plots