tweak to outline font's small caps iota with dialytika and tonos