ajout du tableau des resultats
ajout du tableau des resultats