Re #322: Handle escaped and non-escaped bracket characters in facet params.