French translation update

All of the `%BLAH%` replacements are done in one place, `exportObj.fixIcons` in cards-common.coffee.  So I would put the translation there.