Add Range header support (used in audio/video seek).