Float backlink right in source view.

Fixes #84.
Merge pull request #365 from tseaver/84-float_viewcode_backlinks_right

Fix #84. Float backlink right in source view.