net: wireless: bcmdhd: Enable IPv6 RA filter feature

1) We will block IPv6 Router Advertisement multicast packet in suspend mode to save power on device.

Bug: 11638281
Signed-off-by: Ecco Park <eccopark@broadcom.com>