Python3 rework: replace unicode() with str.decode()

`xattr.listxattr()` does not work in Python3 because the builtin function `unicode()` was removed.
Solution: replace `unicode()` with `str.decode()`.