Update mobile menu to push body and remain fixed on scroll