Adjust PathInstanceBuffer::push() to allow detection of brushes containing different instance sizes