Change wording from Configuration bundles to Content packs in Swagger

TODO: Change wording in the code as well to prevent further confusion in the future.