Nicht mehr benoetigt
Anpassung an neuen Navigator