Se modifican varias propiedades al español