actualización de UsuariosController

removido código para js, ahora redirige nuevamente hacia add.ctp al agregar un nuevo usuario