Include ReceiveTimeoutTransportException in indexing retry catch