adding spec for FeedbackInputsController#voice_messages
extracting FeedbackInput.voice_messages logic to model
use FeedbackInput.voice_messages in FeedbackInputsController