erlang.mk compatibility

Empty "modules" in iso8601.app.src + removed ebin. It is required to make app compatible with erlang.mk

Note: this is the same commit as: https://github.com/seansawyer/erlang_iso8601/pull/13