Fix hostname of cluster to use - instead of _

This is a followup to a commit doing this in barclamp-pacemaker.