Fix common.sh path
Improve message in case the rendering software is not found