Replace double quote with single quote for single characters

Adding single characters to a QString is faster if the characters
are QChars and not QStrings.

Change-Id: I31a9e24b31bad76726231c8d164584abddde6c28
Reviewed-by: Marc Mutz <marc.mutz@kdab.com>