Updated wrong paths in heatmap demos
Fixed #2928 causing the halo to be misplaced on multiple pane positions and inverted line charts.