unittest: adds role to publish pip overrides

Change-Id: Idb351e82a7e8e8e97a0c769a895776b0ee4d1eac