Add udev rule to auto grant any user in users group access to the device