Add reference to A Taxonomy of SACAs

This also adds a new category, stringology, for papers on the algorithms
and data structures of string processing.

This paper is going to be presented at Papers We Love, Montreal this week.