Update README.md

fix typos, add installation of signing key