Fix incompatibility : product comparison & block layered

When using block layered, the variable `compareProducts` was not passed to Smarty and disallow us from using the product comparator : checkboxes were obviously never checked. Just added one line in the Smarty assign.

This bug exists for many years and is pretty annoying ! Please consider merging fast, thanks.