Some docs reorg:

* put sources under sources subdir
* split images dir into thumbs and gallery subdirs

Stll unhappy about:

* spurious warning for images in line_props include file
* gallery.rst installed into sources
minor docs fixes
update gallery images to use newer cleaner style (no grey plot border)
add image for boxplot example