отрезаны непечатные символы в users.conf