pom.xml: fix conflicts caused by xercesImpl (use xml-apis instead) + remove opensaml (we do not use it)