package/ipmitool: Config.in fixups

We're missing a closing double-quote, and don't need the zlib
dependency.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>