Dirk fixes layer groups

Branched from https://github.com/nens/lizard-client/pull/119

- [ ] AreaCtrl, PointCtrl, LineCtrl should ask layergroup.getData and not interfere with individual layers anymore.
- [ ] Fix layer menu