Document encrypted websockets

On older foreman versions it's not only the default, it's unsupported.