fix #13: UTF 8 support; account login error message