Dictionnaire François—Onontagué by Shea, John Gilmary
 is a Project Gutenberg book, now on Github.