client: set User-Agent

See details in https://github.com/killbilling/recurly-java-library/pull/59
regarding the format expected by Recurly.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>