帯分数をDouble型に変換するtoDouble関数実装