SERVER-10026 remove most remaining QUERY_MIGRATION tags