Upgrade to Scalaz 7.10 and all that entains

Started upgrading Mundane and hit this. There are two changes I made that I think are _wrong_ and would appreciate feedback on - I'll leave comments on the specific lines.

/cc @etorreborre @markhibberd 
This might be wrong too, but `liftF` seemed to be the right thing to use.