Issue/pup 2349/cleanup warning during pluginsync

@joshcooper I tossed up #3026, based on `Puppet::FileServing::Metadata#mode`, for comparision.