Update README example for reload controllers

It makes sense to do so only in development, so the previous version of the
example might be misleading