Fix use of GOPATHs with multiple items.