More tests for normalise.common