Converting priceline to use a d3.svg.axis

Uses a custom formatting function to convert the date into a price. I'm
feeling like that's potentially a great recurring trick: use d3 axes to
just show/mark a (scale-dependent??!?) sampling of data points from an
arbitrary series. Hmmmm.