Fix Lens unit tests.

With the previous commit, a lens should *always* take a Unix timestamp for any
time-related parameters (previously, the expectations were implicitly and
erroneously different for API query filtering and webhook filtering).