Unified redirections list.

Redirections are now workoing, accept and reject with messages being
written to chairs.