Update all HTML and Sass files to replace ids with classes (except anchors)