Bug #3320: Hardcoded path of /usr/bin/false, used by econe server

(cherry picked from commit 758f175184a954c05095d12ff2863a7091d30254)