La rotation des bateaux fonctionne.