Remove irrelevant rails instruction from README