have CircleCI save code coverage report as an artifact for later viewing

https://circleci.com/docs/code-coverage
adding CircleCI badge to readme