Sorted list of tuples of words and wordcount based on wordcount