bugfixes: delegates can now edit also when they where assigned as contribu...

...tors without edit rights; bugfix: editors can now add multiple additional contributors