Update tablicy

Zaleta: nie trzeba sie pieprzyc z konwersja na integer i nazad