storage_phonegap: antes de probar el ejemplo limpito
storage_phonegap: se reemplaza el contenido de traders.html por el del ejemplo de sqlite