Update strings.yml

fixed typo in italian strings