Fix: SitemapTreemaker can't be both a class and a module.
Added Travis-CI badge.
Renamed SitemapTreemaker::Tree -> Sitemap.
Merge pull request #1 from dblock/tests-and-travis

SitemapTreemaker can't be both a class and a module + Travis CI