Append to loaded key to session keyring