vm_image_util: use new azure and hyperv oem packages