Make twi capitalization match.
Merge pull request #38 from jacobschloss/xmega_twi_caps

Fix mismatched capitalization of "TWI" for the XMEGA architecture TWI driver.