listar descansos back end