Include `viewing_mode` param in _selflink

Signed-off-by: Ann + J.M <phpMyAdmin@ZweiSteinSoft.de>
Add ChangeLog entry for bug #4204

Signed-off-by: Ann + J.M <phpMyAdmin@ZweiSteinSoft.de>
Fix bug #4204 Reloading user privileges hides user groups submenu