tickets/DM-199: Develop new master-worker result system

`_actionMutex` seems unnecessary (see comments on `_runProtocol2()`)