update README install instructions
dont err when AUTOMATION_BASE_URL isnt set
towards nicer styling. styles are in github.com/thet/helsinki-theme at the moment