Update gr.php

line 16
 'New Image' => 'Νέα εικόναe',
change in
 'New Image' => 'Νέα εικόνα',