replacing pull-right with navbar-right so menu links don't pull right when menu is collapsed