Change criteria for building projects locally

When building projects, do not use a white list for building via YARD,
but use a blacklist for not building via YARD, to avoid false-negatives
based on GitHub's language detection.