Expand the Installation section on README.md