Fix string concatenation

Turns out `$var + "foo"` isn't OK :(
Merge pull request #319 from alphagov/fix-string-concat

Fix string concatenation