doc: Upgrade notes: mention changed location of sites and ext modules