翻译带引号字符串