ajout de requete , continue dans trigger