integration simplifiée de SDC