Revert "grunt build on Docker container"

This reverts commit 55f90c9d72a59b6443cb77f1cc90fa374855d9e1.