IRC: Support multiple prefix chars in the 353 reply