Fix slicing for 3dstack plot in Dexplore with the dataset inspector