Addendum bis