Update README.md

Added extra information around using tradie, the CLI and logging.