Update jstree.js

nodeValue is deprecated in jquery. So it has been replaced by value.