Ensure Tags can be created in detached Head state

Fix #791
Release LibGit2Sharp v0.19