Fix: content without TOC not properly parsed

Content without a TOC was returned without parsing short code, so that
links were not resolved