Update bundled socket.io client to version 1.2.x, and rebuild dist