move the code repository from rubyforge to github, remove sponsor message, disable voting and checking for updates by default