MAINT: Use a single loop for both ovr and multinomial conditions