[SERVER-12174] Throttled mongoimport

This patch provides the functionality suggested in Jira issue SERVER-12174.

(This pull request is a cleaned-up version of the earlier pull request #593)