Correction de bug : les repeat imbriqués fonctionnent.