Updates Commerce checkout page