Test server that replies with text/plain "pong\n" for every http request