Use GCC_COLORS env var instead of colorgcc package