fix(contrib): Fix markdown output of changelog script

Now the script will generate markdown lists just as the current
changelog in deis/deis:CHANGELOG.md is in.
Change the option from `--pretty=format:` to `--format=` and you won't require this change. Must be something weird with specifying `--pretty`.