Add hif_context_get_sources()

Internal only...