use https to repo.grails.org
make Travis build fail if upload task fails
Merge branch '3.x'

Conflicts:
	build.gradle