Revert "Add STORE_ENDPOINT_URL value to config"

Reverts Rise-Vision/common-header#420 - forgot to rebase before merging.