ローカルで使いやすい用に修正