Add sitemap to robots.txt

I guess this commit didn't make it when the rest of the sitemap work was merged.