Correctif on ne peut pas avoir 2 fois la meme relation