Move CustomAssertions and PathAssert into their own package