Properly Escape Strings when Modifying Post It Text