nouveau déplacement des sphères