Add Capistrano for deployment

This branch will deploy code to a configured production server (but no
work has yet been done for starting web servers or application layer
processes.