Mark respend relayable based on any one input

Stop looking at inputs once one has been found that makes the tx
a relayable respend.

Simplify RelayableRespend to have just 2 parameters.