Fix test failures, wrap/unwrap inline CSS for cleanCSS 3.x

As discussed in #314. This adds a parameter to `minifyCSS()` which declares the `text` as inline style, which in turn results in the style string being wrapped in `*{}` before being passed into CleanCSS. After processing, this wrapping is removed again.