GRIM: Enable alpha test when drawing sprites.

The alpha test was accidentally disabled by changes that were intended to be EMI-specific.