Traduções das descrições de equipamentos