fix bug in weighting for multiple hadronization
Merge pull request #6321 from bendavid/multihad_weightfix

fix bug in weighting for multiple hadronization