Converts an HTML table to JSON that is rendered as a responsive SVG.