Fix installation, linking, name conflicts

- rename convert tool as it conflicted with ImageMagick
- genesis binary is now copied to #{bin} instead of #{prefix}