fi_eq.h: use correct C99 notation for a variable length array

Signed-off-by: Jeff Squyres <jsquyres@cisco.com>
Merge pull request #385 from jsquyres/pr/c99-var-length-array

fi_eq.h: use correct C99 notation for a variable length array