[addons] ensure we clear the disabled cache when deiniting. fixes #14970