fix checkout message if app release lacks METEOR@

Reflow a word-wrapped message to look better

All non-slow 'releases' tests pass now