Update docs due to recent pull requests.
Save the MUC domain to session storage.

Fixes #237
Fixes #238