Getting coverage levels out of pileup files