[CSS] Fix wrong directory Lato fonts