LPS-39699 Update Currency Converter portlet to bootstrap & new HTML markup

Similar to https://github.com/blzaugg/liferay-portal/pull/98 but with
<aui:field-wrapper> also to add in a margin below form controls.
LPS-39699 - Source formatting