Correct ~/Library/Fonts path