Add field reports and tasks for a specific user endpoint