PHOENIX-933 Local index support to Phoenix

Add comment here explaining this please: Rather than not use a local index when a column not contained by it is referenced, we join back to the data table in our coprocessor since this is a relatively cheap operation given that we know the join is local.