Updated README documentation & gitignore

 - how to build, links to documentation
 - do not ignore the plugin dll (Developement Build) anymore