Remove obsolete tests for erb files