Remove footnote about TFTP bootfile parameter bug

Ticket:
Reviewed By:
Testing Done: make html

The TFTP bootfile parameter bug was fixed, so removing mention of it. Also fixed CSV table issue.