Usability bug fix

If the opacity slider was moved to the far right faster than the
animation showing the image, the user would never see the old file
because opacity got adjusted right away.

Now we first move the overlay slider to the right, so that something
is visible, and then quickly animate opacity to the current value.

Fixes the issue mention in gitblit/gitblit#231.