librustrt: stack_overflow support mipsel linux

Since #19076 was merged, I believe mipsel + linux maybe need add to the list here, too.