date-selector: shows parsed date at the date's label

Also, GcalDateSelector do it's best to find out day, month and year relative positions at the date mask.