add instructor permission granting endpoint for admins