Remove namespace_packages line from setup.py

Making nsnitro a namespace package does not serve any useful purpose,
and interferes with pip installation of the module.