Make links out of the admin home page 'X Pages/Images/Documents' stats

They link to the relevant sections of the admin, allowing for quick
jumping around.
Theres a view that doesn't require the root page pk called ```wagtailadmin_explore_root```