Fix 22079: Order of ezobjectlist doesn't save

Link: https://jira.ez.no/browse/EZP-22079

Problem happening using: 
```
[BackwardCompatibilitySettings]AdvancedObjectRelationList=enabled
```