Experiment to assess the feasibility to manage a work-in-progress, collaboratively-edited taxonomy using a GitHub repository