Update vagrant-cloud.html.markdown
Merge pull request #1392 from carletes/patch-1

website: typo in vagrant cloud
salt provisioner: require local_state_tree
salt provisioner: tidy up and refactor into functions