sphinx: remove extra re2 option

Already declared as "with-re2" by the dependency.