Always show next/prev on desktop (and tablet)

the iPad mini (retina) has many pixels, so it counts as desktop. But the next/prev buttons are required there, as there is no keyboard navigation. 

can you make a 'tablet' template/responsive configuration? 

This pull request is just a quick fix I made to show the menu on any device.