msm8974-common: Update media_codecs for L

Change-Id: I43e9f833033751fe65f01bd3bcc9f320cdf538be