pothos-python: fix Proxy_bool, should use ref not ptr