add Japanese translation for Andreas's `<picture>` markup article
Merge pull request #191 from myakura/pictures-ja

add Japanese translation for Andreas's `<picture>` markup article