Add copy_file to contents JS API
Remove some unnecessary cache: false parameters

According to the jQuery docs, this is only needed for GET and HEAD
requests.