Mixed mode support

Clarify documentation to indicate that write modes are a subset of the transit format, based on comments from Rich Hickey and David Nolen in [a thread on the transit mailing list](https://groups.google.com/d/msg/transit-format/-cEchphhgr8/OcgjY7XDIPMJ).