fix($ionicModal): make it use jqLite#remove()

Closes #1138