[FEATURE] Open in new window link

The link will appear on the upper right corner if the
module is not shown in it's own window

The issue is only party fixed, the print mode will be skipped
for now. Please open a new issue if you still think it is needed

Resolves: #53230
Releases: 6.2

Change-Id: I96297b077e90ed331e7465fe1eb049b53cce87e6
Reviewed-on: https://review.typo3.org/27056
Reviewed-by: Nico de Haen
Tested-by: Nico de Haen