WIP - Textdomain must match plugin slug

According to http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers#Text_Domains
We need to change 'hmbkp' to 'backupwordpress'


how do we keep existing translations?