Format quota label name in textual summary

Format the quota label on cloud tenant textual summary page.

Eg.
  quota.service_name = "compute"
  quota.name         = "floating_ips"
  label              = "Compute - Floating Ips"