generato nuovo tsv file