Fix byline font sizing at wider breakpoints