Add background script to track tab MIME types