Fix cross-browser issues with article tuncation

This fixes a few cross browser issues with article truncation after QA'ing.

/cc @ironsidevsquincy @kaelig