Update ja-JP.properties

Improved translation.