Send templated emails via Mandrill