bugfix: render bound values of cells if any cell in the row was updated since render