gitignore: more comprehensive filtering
README: convert to Markdown format