Always return an array when find() is called with an array

Fixes https://github.com/orbitjs/ember-orbit/issues/44