Revert "Link instead of copy libtgl files"

This reverts commit 26f190a1025e4f3eb312725b4872f5ad72089f44.
Change libtgl references to external folder
Update tgl submodule