Added a 'Installation' section to the docs

Documentation had no way to install pingo. Added that to the docs