Update Atari800 submodule ref
Update PPSSPP to v0.9.9