Issue #107 User wants to see his registered future BT on "Your BTs" tab fixed 

Modified GetReportedBTs() method in EMP controller and unit tests.