Corrected logging for morphing trip dice

Fixes #804.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/295/