replace untranslated "until close" string
Merge pull request #1443 from loomio/until-close-fix

replace untranslated "until close" string