Serialize empty modified image captions to nothing.

Bug: 62264
Change-Id: Ifadec7ac81d9f4efb1aa7ad1656a79d58d4be44f
Merge "Serialize empty modified image captions to nothing."