Added unique constraint for (instrument name, facility), because a
facility shouldn't be allowed to have two instruments with the same
name.
Added a resource for the Instrument model to the API, and fixed
a couple of minor issues with the API for the Facility model.