Extend RefCountDisposable to support throwing ObjectDisposedExceptions w...

...hen GetDisposable is called after the RefCountDisposable has been disposed.