Disable smart manipulation of text data in labels

Fixes #1060