Add find nearby stops for route