remove incorrect test
simplify Pow._eval_evalf processing