Basic, coarsely concurrent bank account impl in Java