Remove build warnings

- Removes build warnings generated by XamlTypeInfo.g.cs.
- Resolves a couple of xml doc warnings in LiveTile and TiltEffect
- Hides public classes in XamlTypeInfo from intellisense.