Show system configuration directory in `gem env`

This allows users to determine where to put the all-users gemrc.

Fixes #827