changement layout: regroupement des menus user en haut