Remove our NonLeakingLoadService hacks (TORQUE-1222)

The leaks these hacks fixed have been fixed upstream in JRuby for
quite a while now, so it's safe to pull these hacks out.
Bump JRuby to 1.7.12 (TORQUE-1224)