Add a context menu to the register table