arreglada la asignacion