Filter datasets based on if they have categoryoptioncombinations associated with them