doc: corrections to 'Scatter.transform' behaviour