Bumps version numbers for development. Refs #40.
Updates some minor details in release steps.