Remove old run_session.py, moving over a few ideas

The ideas are that setting LANG and PYTHONDONTWRITEBYTECODE settings
should stabilize the behavior of Python even more, and prevent file
clutter.