Improve error message for when web fonts fail to load.