Completando fichero de encapsulamiento