Upgraded POM versions and updated README

The readme adds a link to the m2e-codestyle-maven-plugin

The version had been changed to 2.0.0-SNAPSHOT as the rules added will
create a drastic change to the resulting codebase
Added example of how to use it from the command line
fixed capitalization error
Documented PMD rules