Fix a bug that was introduced in commit fb18eff that would prevent force-close warnings from being logged for connections already flagged for eviction.  These warnings should still occur regardless of destined eviction.