Provide actual link to topic landing page in topic header

This should truly close #262