Tweak framework setup for OSX in podspec.