deaf grandma on rails (the sinatra way)