Minor notifications dropdown css fixes