Fix Route in User Account Balances Example

Add `/v2/`