SI-8368 respect user-supplied -Dscala.usejavacp in unix runner

I checked, you don't need to \ escape the .