Removed "autoUpdate" and "autoDraw" from ofxUICanvas

Calling "setAutoUpdate()" or "setAutoDraw()" had no effect, so they were removed. To disable draw and update callbacks, use disableAppDrawCallback() and disableAppUpdateCallback() instead (part of ofxUIOFWrapper). As discussed in #206