Updating relative paths for README