Added ASCII visualization to RandomWalker test