Code cleanup regarding APCs

See pull request https://github.com/Baystation12/Baystation12/pull/4683. Also added some corrections to the comments regarding CELLRATE and CHARGELEVEL.