Revert "Remove the SLURM_PMI_KVS_NO_DUP_KEYS functionality from PMI support."

This reverts commit 1764a7e20cf55a929fb306ad866900c47fa79a39.

Conflicts:

	NEWS
Update the documentation about SLURM_PMI_KVS_NO_DUP_KEYS env
variable.