DOC: Updated read_mdv docstring