memberlist: filter by is_active

changes buttons to: all, active, inactive

part of 6ee53be

closes #115