Editer de ArticleManager prend en compte les fournisseurs