Tweaked icon picker GUI