Lua => Lua51

It is *super* annoying that software varies wildly between looking for
lua5.1 and lua-5.1. This commit includes an extra dose of symlinking to
get around different software looking for the same package both with
and sans hyphen.