readme: Move the Project Plan to a dedicated GitHub issue.