Cleanup typos across docs and changelog.
Documentation fix: broken link to Marionette.View

Fix link to point to marionette.view.html rather than marionette.view.md.
Allow custom sort comparator for CollectionView