Update deps for py3status-modules

It now accepts upower-pm-utils as an alternative to upower.