Convert protobuf messages to strings lazily