alteracao para tomcat6 feita