Add frontend emoji rendering functionality