removando Qualifier Product