Update READMEs to reflect recent CMake environment changes.

Change-Id: Idbf879f20448eea0b69e793271439dec877832e9
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4602
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>