Revert "Use prepend_before_filter to try calling before apply_coupon_code. refs #4926"

This reverts commit 4c2f3618358feb5f1a160f1522580ee02a52eb24.