Fix mkdir mode flag when creating runit log directories

The mode flag for creating log directories in the runit exporter is malformed, and so it was creating a directory called "m2750" instead of setting the permissions on the log directory.