add budget_tot_price in SO Line form view

Don't we want it after `price_subtotal` field ? `s/price_unit/price_subtotal`

Float field `budget_tot_price` seems to indicate we want a budget on the line to limit to be comparable to `subtotal` and not to be comparable to `price_unit`