GDA-5573 Remove EpicsDeviceObjectCreator from uk.ac.gda.epics plugin