Fix rpath for Linux compilation