Fixed typos in docs

Looks like the wrong `EMAIL_URL` was find-replace'd in 9da8256062.