fix(signin): pass account data to broker instead of using currentUser

@shane-tomlinson feedback appreciated!
I think you mean it shows `email` but the RP received a code for `email2` (`email` being the email used for Sync). Yeah, I was relying on the fact that there's a single button sign-in but we can be more explicit.