Update README.md

Fix IRC link. Add Twitter and FB.