Make MTD utilities be an optional tool in ONIE

MTD utilities are included by default. To disable the utilities,
just insert the line 'MTDUTILS_ENABLE = no' in machine.conf