Version 1 : enregistrements, booléens