fix(client_test): add comment about the trailing slash