Implement getCurrentKeyboardLayout on Windows

Doesn't handle change events, just handles reporting the current layout name.