Update du layout