fix 'in' call with multiple lists to check