Update CONTRIBUTING.md

Couple more typos.