Add reference file for font family cases

Actually, the word "Fail" is expected invisible, so the reference file doesn't need `<div>Fail</div>` lines. So it is able to combine this reference file and `font-family-valid-characters-001-ref.html`