Handle escapes in strings.