format filename with galaxy id and filter