Use travis-yaml gem instead of travis-lint