Fix range cache unittest by checking for KeyMax
Fix TODO
Merge pull request #193 from cockroachdb/spencerkimball/fix-cache-tests

Fix range cache unittest by checking for KeyMax