avoid nohost URLs in data-points on non-interactive sessions when site_url property is defined in portal_properties/site_properties