Fix bug when deleting a housemate

Fix bug where deleting a housemate it wouldn't remove them from the
table and set the fixed chores back to assign