Filter out irrelevant packages from the Submit Files dialog.

This functionality requires some changes to the UnrealEd source that
are implemented in https://github.com/EpicGames/UnrealEngine/pull/151
Epic have deprecated the OVERRIDE macro in favor of the override keyword