fix: file_archive now appends .py extension if missing from filename


git-svn-id: svn+ssh://svn.mystic.cacr.caltech.edu/pathos/klepto@714 8bfda07e-5b16-0410-ab1d-fd04ec2748df
Merge branch 'master' of https://github.com/uqfoundation/klepto