Fix broken members list build in Order::InvoiceCollection

I accidentally committed a class with essential code commented out.