security: fallback to default key if a specific host key is not found

This is convenient for tests since we can provide example configuration
that will work without modifications.
doc: provide a minimal configuration

A configuration file that should work without any external environment
is provided. We also provide the matching configuration file for the
agent.
Merge pull request #2 from vincentbernat/feature/default-public-key

Feature/default public key