Be able to :!migrate in Vim

Move the `migrate` alias to bin/ so it can be invoked from `:!` within
Vim without setting `:set shellcmdflag+=i` (which incurs a performance
penalty).