termine layout + pages statiques