CLC-3073 Pare down Textbooks caching, give it 24-hr expiration

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3073