add scene.createCube and rename createCuboid to createBox
test/fix cuboid when translating