Improve the error message with -fwarn-context-quantification