Metadata: Fix AddinName, which is presented to the user by the add-in manager

Closes #13.