Refactor MonthNameUnlocalizer

Move the source language to the constructor and split the code.

Change-Id: I7f1ce71fc06e7eea7eee820726ba5891738e5128
Merge "Refactor MonthNameUnlocalizer"