correction de attribut message

il faut modifie mesage par message