HWMonitor: minor fixes and tweaks for new fan controllers
Refactoring