Reword and reformat Contributing file

- Fixed formatting for sectiona bout setting acdoe shortcuts
- Reworded sections of document to sound less forceful and more suggestive