Use Jinja variable for version

Set the menpo version using an environment variable using
bash commands