fix incorrect flip-X of some wall rotations