Update README.md

Added a section on the table header processing directive '<?dbfo bgcolor="#EEEEEE" ?>', which is a temporary solution to enhance the look-and-feel of the PDF table headers.