fix for travis encrypted env-variables support