Add notes about Phidget driver installation