kv typed store: test concurrent creation