Xcode project: reenable strict compiling

The warnings that lead to it being disabled do not occur any more.