Bug 992666 - [Bluetooth] fix deviceList.js error message r=kgrandon

Error message in bt_discoveryStopFailed() clarified to be understandable.
Merge pull request #18033 from KevinGrandon/richierichrawr-patch-2

Bug 992666 - [Bluetooth] fix deviceList.js error message r=kgrandon