Compiles infographic into image

Compiled the screenshots from the app into a single image, and offered
a black-and-white version for easy printing.

Also updates the README