Updating README with some "Under the Hood" info

Specifically about how messages are received/sent