Separate metadata and agent_checks synchronization