Exception to syntax style when using shoulda

Although the rest of our test suite uses the `expect` syntax without an
implicit `subject`, expectations made with `shoulda-matchers` are
cleaner and more concise when using `should` and an implicit `subject`.