Added and improved german translations
Further german translations.
More german translations and some corrections.
Gerneral translation corrections (mainly english).
added german translations for docmanager module
Merge pull request #14 from WBTMagnum/feature/translations

Improved German translations and fixed some glitches in English and other languages (thanks WBTMagnum!)