Improve AgaviFormPopulationFilter's "log_parse_errors" setting to handle severities