protocol/charybdis: update to new channel handling classes