оригинальный класс