Add Hardware key related overlays for rebinding and menu unlock

Change-Id: I9d33e34e85c87bf6c28bba1865ce1a74e8db7eed
Signed-off-by: Josue Rivera <prbassplayer@gmail.com>