ajout du lien entre ProgrammeParGroupeServlet et Reservation (3.3) + diverses améliorations