config logement directement dans le foyer
branchage de l'écran de simulation