this log message should be sceUtilityOskUpdate, not sceUtilityMsgDialogUpdate (was wrong before too)