Update LaTeX-utilities.tex

Adding workaround for pdfExpress validation \nolinkurl et al.