Add a context menu with an update options