LILY-342: editing accounts and contacts should not create an empty tag.