Ну, если это слово используется в качестве прилагательного, то да. Если же в качестве существительного, то в 99% это именно модальный попап-диалог. Наверное стоит об этом написать, да.