Update std_shared_ptr_converter.hpp

Compatibilty with clang, derived from https://github.com/fhoefling/luaponte