feature(client): Repopulate form fields after visiting the TOS/PP agreements.



fixes #1226
We were calling `enableSubmitIfValid` in multiple places as well, so I just generalized it into the form. Subclasses of Form that declare their own `afterRender` must call `FormView`'s when complete.