legacy routes for osffiles api file downloads, tests to ensure they redirect to new osfstorage platform
Merge branch 'master' of github.com:CenterForOpenScience/osf.io into hotfix/legacy-osffiles-api-routes
Merge branch 'hotfix/0.21.22' into develop