Switch project repos from github.fahc.org to github.uvmhealth.org