Remove django-news dependency and references

Fixes #58.