Improve info popup for GeoJSON slightly.