SLING-3410 - Log the Logback initialization related logs to normal log for transient errors

implemented a custom print logic which routes the status log to normal logger or system out depending on logback initialization status

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/sling/trunk@1571273 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68