lib: versionstring: getOriginal: moved out of 'versionstring' namespace