Fix so ubuntu can find libsodium

The default search path on Ubuntu for ctypes.cdll.LoadLibrary does not include /usr/local/lib which is where
it gets put.

Also fixed typo in return