todo - backupdate to qlist of qstrings