Fix the name of the KSU Excel export study service and added bean mapping in servlet test.xml to make the testing work

Reviewer: Tiff Go (post review)

Issue: none