tlcsys: Update Tcl/Tk to v8.5.16