Add encode_offset_fetch_request test