Fix colour sequences on windows.