TOOLS-267: remove shim support from mongofiles
TOOLS-267: remove shim unit tests for mongofiles