fix infinite loop in ixgbe_dma_area_free