Make permalinks relative

Make the site ready for Jekyll 2. 

> In Jekyll v1.0, we introduced absolute permalinks for pages in subdirectories. Until v2.0, it is opt-in. Starting with v2.0, however, absolute permalinks will become opt-out, meaning Jekyll will default to using absolute permalinks instead of relative permalinks.



Related to #101