updates postgres.app path addition
adds .dotfiles/bin to path