Converted windows paths to proper separators for web files

This should fix https://github.com/andrewjmead/grunt-script-link-tags/issues/10