[Mac] Register more file extensions

C# and F# projects with MD, now with icons! F# files too.