Fixes #24. Both the chart and stats panels now push done the backlog such that nothing is hidden.