switch to using a subtree for openstack-common

This is a proposal to track the upstream openstack-common cookbook in a SUSE-Cloud repository where we can make any needed adjustments (such as backporting to ruby 1.8). We then use that repository as a subtree here.