Only show the sort hint if there is more than one element (see #6935)