[DOC] Fixes folder name in README.md