Fix OutOfMemoryError in TestLoadBalancingRpcClient.

Fixes "OutOfMemoryError: unable to create new native thread" as
seen in:
https://travis-ci.org/Stratio/flume/jobs/38694986#L6041