Set routing key in BatchStatement.add() if none specified

PYTHON-126