Edits binary with xxd