Fix typo in poissonPmf method name
Add section for the distributions extension in README