Addresses #641, duplicate versions in install list

`rbenv install -l` lists each available version twice.  As proposed by @mislav in issue #641 thread, adding `uniq` to the list sort fixes this issue.