normalizes envelope keys
Merge pull request #367 from 2600hz/KAZOO-2276

KAZOO-2276 normalizes envelope keys