Update UI of admin/settings/auth to use fieldset legends

At least on the controller they're set, theme todo, however, does not display them