[Hart] refactor my.html

Supply cobrand-specific note in INCLUDE'd partial, instead of
overriding entire my.html