(core) Update dependencies on D3 and TopoJSON