Fix `cargo run` for renamed bin targets