make the site name a translatable part of the user interface
Merge branch 'master' of github.com:EFForg/ssd