drobny fix na szybko