Add 'User-Agent' header to CLI REST calls

Update the InitializrService so that a 'SpringBootCli' User-Agent header
is sent with each request. This should allow the server-side code to
gracefully evolve the JSON format if needed.

Fixes gh-1869