minor improvements and fix

better period format in perl script - lms-payments
support for more than one email per customer
minor fix to lms-sendinvoice - to be sure that You send invoices in correct language