Abbozzato UI#4 layout portrait. Alcune view sono opzionali. Piccola
modifica all'xml dell'option menu.