add XQuartz installation to caskfile