Revert "barista version bump to 0.4.0 for PATCH, nested optional routes, new parser"

This reverts commit 4f658f692325c0b88043e74017687eb3b1365fc2.