[eQT] code cleanup and fix for incorrect displaying file names on Windows