refs #6435 fix evolution filter did cast a float to string resulting in wrong sorting results