update .gitignore in reference to rails tutorial

.gitignoreを修正

* rails tutorialを参考にして設定追加
* /vendor/bundleを追加