(Menu) throttle_frame no longer necessary - throttling performed by
top-level rarch_main_iterate function