Use https module for _openBinaryStream

The match rule for the URL starts with 'https' but the module attempts to connect to the swift proxy in HTTP.