Add unlock functionality to all markers in a cluster that is in range