Add api subdomain to hostupdater