altro miglioramento a gestione di continua e modifiche a ui