bump eduid-am dependency to 0.4.9-dev