Show non-MvcRoute route types

Display route type instead of Glimpse.AspNet.Model.RouteModel when showing non-MvcRoutes