Render satisfies temporal reference in logic view

### Story ###
- https://www.pivotaltracker.com/story/show/77196536

### Notes ###
- removed unused closing ```</span>``` tag
- added handling for temporal references on the satisfies clause's data criteria

### Screenshots ###
- MAT human readable
  - ![screen shot 2014-08-19 at 9 05 23 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/456952/3966773/fe2e5bb4-27a6-11e4-868b-c7c7fe07d87e.png)
- missing temporal reference
  - ![screen shot 2014-08-19 at 9 18 45 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/456952/3966772/fe2dd78e-27a6-11e4-981b-4851f93a9bb0.png)
- including temporal reference
  - ![screen shot 2014-08-19 at 9 43 56 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/456952/3966771/fe267d22-27a6-11e4-96ab-5a5f983b38df.png)