Update narration constants/texts

Updated the narration type #define constants to reflect the new value of
NUM_MISSION_TYPES and made a slight adjustment to the mission conclusion
narration text.