buildRegionsFromArray copies fields from input objects.
Pass region object to exon width callback function in region_layouts.