Add hex.pm metadata