[polyfocalAxis] Adds point adding via mouse