[[ Bug 13559 ]] Make sure styles set by styledtext array are not overwritten