Test return checked out book
Test book availability on checkout/return actions
Make returned books available
Refactor test helpers
Refactor: rename some tests
Refactor
Add return book option to main menu
Test successful return message
Display message on successful return