put locale cleaning code in a script that we install on target image for potential re-use