Insert/InsertFile modifications

- Insert now inserts a file with content coming from an io.Reader
- InsertFile inserts a localfile (as Insert did before)
- GdriveFilesInsert modified to retrieve contents from an io.Reader
Now creates TempFile with the correct name.