add Gemfile, so we can use bundler
fix README (mostly formatting but also a bit of content)