Add Tmux config and update README