Fixed link Methodologies link Field & Lab Processing -> Sequencing. Made
sub-headings consistent in Methodologies section.