Updates ruby & gem versions. Uses different gh-pages deploy moethod as the previous gem kept failing