doc: add docs for util.getnameinfo