Add link to Scala.js tag on stackoverflow

Review by @sjrd. I really think we should start stackoverflowing stuff. If you are ok, I'll announce this on the mailing list and ask people to re-post stuff. (This gives them a chance to get some rep. We can still re-post as community-wiki).