fix #168 - Allow :MONTH, :QUARTER or :YEAR for products even when the invoice is not recurring