Error message for no ycmd submodule checkout