Fix #1042 enable (sym)linking of static content and sources

This can greatly speed up generation for people with lots of static
files and/or sources output.