server: deny join if cluster is full

if len(nodes) > 1