Better handle 'update' event in machines list view