remove leading punctuation for fields