Fix link to bitplane release notes

This should make the docs build green again.