Properly handle search and hash URL components in FileProcessor

Strip them off before searching for the filename, and restore them after transforming it.

Especially useful for third-party CSS like `url('../font/fontawesome-webfont.eot?v=3.2.1')`.