Adds window resizing key mappings