Plug in the data

Adds the data to the stacked and cumulative charts
Adds titles and legends, and positions them accordingly.