Add E2E tests to the LanguageForge build

This requires the webserver on the build agent to have a site enabled
with the server name e2etest.languageforge.local and a DocumentRoot of
/var/www/languageforge.org_e2etest/htdocs. I've made that change on our
ba-deb7weba build agent.