normal chart (not negated)