fix #35541: Position of articulations on small staff doesn't survive a file reload