Update README to reflect subsequent Julia releases

Mentioning `notebook()` would be good, too, but I didn't mention it because shutting down IJulia after launching that way seems rough at the moment.