Revert "Remove slow layer faimms_timeseries_data"

This reverts commit 9113c0b45c48964b9a5471600592907127307911.

https://github.com/aodn/content/issues/41

@lbesnard Please check that this is what you're after.