Refactored convertShipPositionStringInputToPositionObject