fix(ngSelect): Support static options on multi-select drop down

Removes a condition where static options are not added as part of render function when multiple attribute is enabled

Closes #4325