SPARK-1085: Fix Jenkins pull request builder for branch-0.9 (scalastyle command not found)

Added a dummy scalastyle task to sbt.

https://spark-project.atlassian.net/browse/SPARK-1085