emit a FileClosedEvent when a file is closed (inotify-only feature)