henshinTGG: corrected consistency check dialog