Adapt the data table on analysis_view.