shell: Disable Add and Remove buttons for RAID0 devices.

Fixes #925