Updated mac git instructions

It appears that the instructions for Mac on git-scm.com aren't being updated, but the binaries on sourceforge are. Pointed to the latest release download link, and added explanatory text stating nothing will show up in /Applications, as it was confusing some users.