Clarify some notes in README
GumScope: Draw actual threshold and break out vert scaling legend