Use eopkg-index, not pisi-index

This ensures nobody can break their Evolve OS installation by adding a
non-supported PiSi repo, which are already incompatible in implementation
with Evolve OS, not to mention packages WILL BE binary incompatible.