Set rhel family rubygems rpm name

The rubygems RPM for rhel family is 'rubygems'.