pg_upgrade:  have pg_upgrade fail for old 9.4 JSONB format

Backpatch through 9.4