Removed legacy code from old transaction system

It's a good idea to remove that comment, however, you should also remove the hack while you're there :-)

I added a public API for forcing a rollback since I wrote that code:

    transaction.set_rollback(True, using=db_name)