changed directive for field mapping

as the SendGrid UI now does field mappings, and we no longer need both pieces of code