builderloader: Omit value for boolean "disabled" attribute per HTML5

Follows-up 2d4b5572a.

Change-Id: I8ad51219de520366473a325aa029e35c6dd0299f