botón actualizar

actualiza el chat