Fixes #8655: Show content view and environment pairings for library repo...

...sitories.
Does this need to exist on the index action?  Or can it exist on just the 'show' action?