Remove operator's avatar file when it is removed for UI

Fixes #39