Refactored multiple user solution to eliminate file handling by gem

Moved all file operations to bin/codebadges executable
Modified tests to only handle multiple users (not file input)