Delete image with authentication