Pass --progress-bar to curl in ensure_android_bundle

Alternatives (doing it all in node) were much more invasive.