Improve build instructions to explain double rebuilds.