docs: add libssl and libssl-dev dependencies