Fix Go template brackets in YAML file