add Slovenia RUG to the list

I've just received the :gem: :hamburger: stickers :tada: and I've just announced the meetup: http://www.meetup.com/Ruby-Slovenia/events/179183292/

BURGEEEERS!!! :laughing: