Escape backslashes in regexps (match_anywhere/match_consecutive)

Fixes https://github.com/joelthelion/autojump/issues/281