UrfDeviceKernel: cleanup, misc fixes for properties

Signed-off-by: Mathieu Trudel-Lapierre <mathieu.trudel-lapierre@canonical.com>