[debian] hopefully fix pkg_resources/pip not discovering package install

aka issue #65