Regroup the handling when the model/collection is changed in screen workspace view