[#64977076] Conditionally show the interview completed button, including
showing/hiding when the status is changed
[#64977076] set the volunteer interview completed status, and attempt to
open the edit rbc form in a new tab/window