Update domain slug