look for *.modpak or *.modinfo, not just *.modinfo

The Starbound developers changed the modpak format and now it has the
modinfo inside of it, instead of alongside it.