manual backport of IE9 navigation bar pull request #6808, fix #7321
Merge pull request #7402 from owncloud/stable6-ie9-navigation

Stable6 IE9 navigation bar width