fix EnumSet::is_subset

Fix by @Gankro!