[Manager] Implement basic command routing