mejora registro de consulta.