fromOldAdjacencyList: rename variable to lonePairsOfElectrons

This counts pairs, not electrons, so I find this name clearer than
lonePairElectrons