Add 'make-release.sh' script

This will
- ensure we are on a non-master branch
- disable -warn-error and reconfigure OASIS

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>