small refactoring: naming