Change tweet popup text