XPSUI main menu, header navigation

- add menu items and fix the mobile and tablet view
- add header navigation and fix the styles