docs: minor styling fixes