bugfix - there was a && missing in between two boolean checks (trial/avg present)


git-svn-id: svn+ssh://svn.fcdonders.nl/home/svnroot/fieldtrip/trunk@10056 0cf7c7f0-3615-4144-b4e6-68da3bce3cd0