Tests for the context dependent API documentation

Signed-off-by: Lucas Dutra Nunes <ldnunes@ossystems.com.br>