Map level of education to more descriptive constants

Note that this also groups the various codes for doctorate degrees together.

@brianhw @rocha 
I don't think having multiple partition locations is actually any different than a single table location and it lets us "version" the data.