Update autocert.sh

fixed tr and echo for new platforms
Merge branch 'test' of https://github.com/project-fifo/jingles into test
Merge branch 'test' into dev