change paths for compiling
Merge pull request #3017 from fritzing/program-arduino-paths

change paths for compiling