Pass the heatmap instance into Span and Segment, changes Span so that it positions itself.