Make mini line charts scale properly