Allow expert_disk to be parameterized

Pass expert_disk to coi::profiles::cobbler_server as a parameter

Closes-Bug: #1325080