sistemata azzurroUser (manca test) minor bug