add travis config
update readme to reflect travis build status
Merge pull request #6 from PagerDuty/travis

Add travis config