Update readme

- add Mac OSX install instruction (in preparation for future beta)
- update features list