Assign prototype in var to improve minification
Rename to EightBitColorPicker

This isn't really specific to xterm in any way whatsoever, so...