Modified the root folder tooltip in the message export dialog to explain that the path is relative to the server's root folder.
Issue: MIRTH-3099