RequestBuilder: handle null values when Iterable is used for Field