SendGraphChanges: don't omit library name in graph id when talking to runtime

Similar to what runtime-base does : https://github.com/noflo/noflo-runtime-base/blob/master/src/protocol/Graph.coffee#L80