Fix backend edit popup positioning over buttons