Transforms a chain of nexus into newick