When de-activating Browse Recipes plugin, remove its tab.

Fixes #335.