URL path for home link was wrong #1

It was referencing two levels up in the tree. Mixture.io is requiring
more manual work than anticipated.