Apply translation offset to fix scaling