Fixed #23340 -- naturaltime documentation doesn't match behavior

https://code.djangoproject.com/ticket/23340
Superfluous `u` prefixes. They are not Python 3.2 compatible and this file already has `from __future__ import unicode_literals` anyway.