Update Global Climate model UI (use dynamic button labels)

[#84488474]