ruby -> Ruby

Minor capitalization changes in installation.md.