install icons (Makefile-based build only)