Fix HINTS/PATHS in Findv4l2 module