Add test to verify chaning biblio types changes fields.

#5985