add npmignore for test and example dirs

this cuts the installed package size in half.