implementata funzione di scelta lingua e character classes