Update BUILDPACK_VENDOR_URL for cedar.