Fix gem home definition in the .profile example

$HOME/gems is inadvisable and doesn't match the example a few lines below it