io: Bind to shutdown() for TCP streams

This is something that is plausibly useful, and is provided by libuv. This is
not currently surfaced as part of the `TcpStream` type, but it may possibly
appear in the future. For now only the raw functionality is provided through the
Rtio objects.