Update google-cast-sdk.podspec.json

Old link is 404ing.