README update

Update & clarify instructions for using this repo.