cfg80211: Fix memory leak

When a driver requests a specific regulatory domain after cfg80211 already
has one, a struct ieee80211_regdomain is leaked.

Change-Id: I74a79f3ed3177a12a5f23181a41b837f49d11ca8