retours des id en char