Updated README.md

Added section about:
1. saveFaxDocument
2. faxDocumentPreview
3. deleteFax