verion début graphique