Add effective paths' case conversion.

This changes both the virtuals and refUpdate behaviour, and is
customizable through the `camel_case` option.

This closes #7.
Update the documentation.
Bump version to 2.0.0

This is somewhat of a breaking update.