propagate provenance to related dataFiles, update file sizes.