adds redis env