M: Табулариум: заменена кодировка на UTF-8.