MDL-28448 Assign: Add a new capability that lets teachers mess with student submissions.