fix bash and ruby path