deal with QryEval's strange output