Change Travis' test script to `make test`