Adds brand colors to logo links