fixes layout of tags on various screen sizes

Signed-off-by: Sam Heuck <sam@astonishdesign.com>