Rendering icons as quads