corrections received from Elier Espinoza
from transifex
make expense/income distinction clearer
from transifex