update: exit with 2 if no new versions found