Add appropriate flash keys to SessionsController

- Override Devise's SessionsController with appropriate flash keys to
  make sessions pages more human-readable
Remove signup; update sample data with user info

- Remove signup links and routes

- Update sample_data.rake with cnet, first_name, and last_name info for
  users