Update de_DE.lang

Several changes (including grammar) and some improvements to expressions