README: add Gradle info and links to release tags