Column selection UI consistency. Dialog ESC impl.

Button order, info text updates.