[TIDOC-2011] Support add-on YAML files
Merge pull request #6403 from bhatfield/tidoc-2011

[TIDOC-2011] Support add-on YAML files