New styling for tool menu buttons.

Resolves #242