FIX: Return figure handle in plot_drop_log

I removed the return parameter `perc` since it wasn't being used anywhere.
add a note that this function should be moved to epochs.py after removal of plot_drop_log perc output