Remove unused Utils directory and Docusign_Utils.php