Update translations for new UI