indices of the voices array and the html dropdown differ