Add magento layout events to esi block rendering

Currently magento layout events (like controller_action_layout_load_before) do not get triggered when rendering ESI blocks via getBlockAction.
Some extensions observe this event to add custom layout handles, so they really should be triggered.