Update Readme with better text around collections

Fixes #408