Added a script to upload code coverage to coveralls.io.