CLC-2243 Remove non-Java Gemfile.lock updates