get own dictionaries and subscription