Now also returns a collection of the characters that was not in any of the groups.