Refactoring and cleaning up a few methods in term_view
Refactoring the create span method in each col
- also changed from jquery to pure javascript
Fixing a typo with do background highlight
- also changed from querySelectorAll to use childNodes instead