Cleanup
Changed some "tostring"s to "tonumber"s

The octave, tempo and volume settings were using tostring for some
reason. This doesn't really change much, since args was already a
string.