[glite-yaim-cluster] Tidy spec file, fix install step.