you can, by using the existing steps. The existing features also have some paths in the output, and they are passing on Windows properly (I spent a few hours on January 1st to ensure it as I'm also on Windows).
You may need to adapt a bit the ``getExpectedOutput`` method to replace the ``\`` in a few more places, but the report should use the path of the OS used to generate it IMO, like for other formatters