spielzeilenupdate fix auf spiel output in xls