Revert "change frame_id of robot from '/course' to '/robot'" -- I had a misunderstanding regarding how coordinates are specified with tf

This reverts commit 26dfdfd731294eaa64597e08e89f62ad5b027c7c.