Issue #18: added psake build script

Added a psake build script for this solution, including MSTest unit testing post-build.