Add and view tags for a dataset

#19