dSYM detection - if dSYM's name (product name) doesn't match the scheme name