added real fix to the limit, skip, sort options problem

Hey again,

i gave you the wrong bugfix, which does only help partially. This is the real one.

Are there going to be some major updates to sails-mongo soon? I can do these small things, but several core associations features seem to be broken in the mongo adapter, e.g. populate() and I am not able to fix those on my own.