don't load whatever quicklisp has called chirp