perlmods: Update perl-JSA submodule

This includes a couple of minor tweaks related to JSA tiled
products.