Spaces and hypens