Deal properly with multiple molecules with multi-line properties.

per discussion on the list under "obabel: Converting sdf with multi-line properties" and
suggestion from Chris Morley.