Use a relative image path

This required for blogs that are not hosted at the root url of
their domain.