state de Red arreglado