Replace occurrences of user space with personal namespace