Clarify that README is core text in CONTRIBUTING

Just wanted to add some quick clarifying language in CONTRIBUTING.md so that no one makes the same mistake I did in #47.