Updates the template of edit page for the collection admin.