Finish implementing selecting instrument properties by label rather than by index in LightPathPanel.
Also renamed controls for consistency.