Minor changes to rikaitan.js and updates.plist

Cleaned up code, changed download link in updates.plist