enable SIMPLE_JSON_READONLY_COLLECTIONS for release configurations

Actually fix #454 

cc @nigel-sampson