Changed where table is rendered

Adjusted table to be appended to `<div id="tableContainer" />` rather than `body`. Might be a minor change now but it seems prudent as the page gets more complex.