don't do stuff to non-override-redirect windows that we didn't do to META_WINDOW_OVERRIDE_OTHER