CH-1118 by Zarabadoo: Remove duplicate months.

Oops.
hehe.... can we switch one of the Aprils for an August?