Remove duplicate directory in test-cookbook