Fix tests by re-adding test-data/extra-samples-*/LIST.txt to .gitignore