stream: make socket hang up match node

Signed-off-by: Fedor Indutny <fedor@indutny.com>
stream: add err.code for RST_STREAM

Signed-off-by: Fedor Indutny <fedor@indutny.com>
1.25.4