Update README

Add some formatting and links, and rephrase some sentences.
Merge pull request #419 from Incubaid/update-readme

Update README