require Vte 2.90 because these devs broke the API again

(they're really good at that)
Merge pull request #77 from monsta/gnome-devs-are-the-best-at-breaking-api

require Vte 2.90 (upstream API regression)