Stable7 ext updateetagmount

Backport of https://github.com/owncloud/core/pull/11305

Made the PR mostly to be able to retest.