update tests for existsSync

was failing because method wasn't being stubbed