search proper paths when running .target.yast2 in switched root (bnc#891...

...053)
I don't know internals. Is it guaranteed that path cannot be ```NULL``` here?