Move sponsored text closer to logo

### Before

![screen shot 2014-06-26 at 12 54 30](https://cloud.githubusercontent.com/assets/74132/3398029/d8d314ac-fd28-11e3-9a9e-8829a81a4fa1.jpeg)

### After

![screen shot 2014-06-26 at 12 54 36](https://cloud.githubusercontent.com/assets/74132/3398030/dc93f3cc-fd28-11e3-9e5d-c028da85e853.jpeg)