paplayer: use position based seeks for ffmpeg demuxer

fixes trac 'av_seek_frame' is slow for single music file using cue sheet through network http://trac.xbmc.org/ticket/15059

timestamp based seeks don't work well on audio files