avoid using hard links among docker containers