reformat csv headers