[plugins] director: fcgi backend read error log-message improved