use offset when caching TOC info

Forces recalculation of the TOC info when using a drive with a
different offset.