Fix package name for postgresql-postgis on Debian/PG 9.3