Do not refresh page when we cancel modal (bug 997046)

I can't see anything that would benefit from the page reloading on cancel, by removing this the cancel button will have the same behaviour as clicking the 'x' to cancel, which seems right.