make popup glossary closer in look to the ari glossary