added "Repositories from Registration Server" option (bnc#888566)

to URL selection dialog (displyed when adding a new repository)

- 3.1.42