Fix code error in pxe_ilo driver

The following code changes needs to be done for pxe_ilo driver:
- vendor_passthru should be called with **kwargs, instead of kwargs

Closes-bug: 1369545
Change-Id: I03d4773525332be85c0ff941306fb961793748e4