Updated tmux-start to handle attaching to the same session