Resolve test project by seed, not id.

Resolution by id only works if the project is already added to the workspace.
Resolution by seed works even if we've never heard of the project before.