[IN-58] Fix quotes for twilio notifications