fix factory config typo: DmFileman\Helper\Option-s

I'm a bit unsure on this one. I think the factory should be renamed instead.