updated merge Script: a list of all copied files is generated. This list is used in the next merge to first remove all the old files before copying new ones.
clarified comments
added code for avoiding the deletion of package.mo and package.order files
Merge pull request #44 from Mathadon/removeOldDirs

Remove old dirs