update plugin information
fix languages directory path
fix incorrect text domains
improve customizer sanitization and validation