[Azoth] Hide smiles tooltip on tab change.

Fixes #1486.