fixed: episode title if episode is missing