Add unit test for case insensitivity in command