S70281: Remove a few toggles: USE_CUSTOM_FILTER_POPOVER_ON_ITERATION_TRACKING_APP