Fix the name of balancer metrics for discovery