Improve legend layout for radiator graphs.