[ColorBitmapFont] fixes for windows build. direct write color glyph implementation