warn if shouldComponentUpdate returns anything other than true/false and produce a dev environment warning