Ignore duplicate key errors in update-keys.sql

Otherwise, reinstalls can fail.

Change-Id: Ie4f7f73152a055f9a8d69970c22795433f564b26
Merge "Ignore duplicate key errors in update-keys.sql"