[ViewUser] frontend tweaks to edit buttons and image upload overlay