Remove obsolete issues_assigned API endpoint.
Add popularity_evolution endpoint. #16
Widget for popularity evolution. Fixes #16