SERVER-15557 add --help group for wiredtiger options