Revert "display: Conditionally restore genlock support"

This reverts commit bc326afa45944e6a2294386a2037489e9a3e5273.