Atualiza��o prot�tipo