xmobar: update to 0.21

Among others, this update fixes `CoreTemp` for Linux kernels > 3.14.