Remove protocol on MathJax JS src

This will let browser to load the correct protocol (http vs https) for
MathJax. Otherwise, browser will block the loading of the script