serial angepasst