Handle comments beginning/ending with " properly.

It was trimming all the quotes, not just leading/trailing ones.