Playout cache access fix