Add Unit Test Expand Picture

Add Unit Test for Expand Picture.
See following URL for the review information:
https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/240/