Remove unused method unpack_return_values