Tags are preceded with a 'v'.

Stupid mistake on my part... props to @mislav for being my saviour.
https://github.com/sstephenson/ruby-build/issues/537