Fixes #5229 - Added messages for empty tables in Bastion

When there is an empty table in Activation keys, Gpg keys, Products or Sync plans, message with hint will be displayed. 
Indentation here is off.