Only draw the redirect message after the lock signal.

This hides the message in the case that the lock window gets raised
above the screensaver. And this hide the message during suspend/resume.