Adds is_xblock_visible_to_students
Merge pull request #4229 from edx/studio/uses-mixed-modulestore-xblock-visibility

Adds is_xblock_visible_to_students