Client application adds cards and renders new cards from websocket broadcasts