modif balises formulaire nouveau menu