[vim] Only use the jshint linter for javascript files