Add specs around popup title change