CMS-4568 update some methods in page objects: add new implementation of scrolling grid in the BrowsePanel