Added documentation to README about testing and dev of OSXCollector