package: updated dependencies on newer swarm/thevoid and cryptopp