Remove Coveralls support

I do not use this service any more.