small fix for new textanalyser