fix translations for deleted file