Fix typo in stand/rc for $vnddirs.

This function was only used in the failure case and may not have been noticed.