mrconfig: update bigdataviewer repositories