Only show section controls on hover or open state.