fix sortAnnotationsByLocation comparison func

Signed-off-by: Harsh Gupta <gupta.harsh96@gmail.com>
Add another test for resizeExon

Signed-off-by: Harsh Gupta <gupta.harsh96@gmail.com>