Automated site update script