WINDUP-391: Add Iteration Support to the XML format

https://issues.jboss.org/browse/WINDUP-391
what if child is only the text node "when"? It is not yet Condition nor operation, or ?