Test docker-py unicode build from in a container