VID-1955 Add widget for Crunchyroll in lightbox + file page & add inline option for media

This is part of the crunchyroll styling requirement.