monkey patch Hashie::Mash for values_at
fix decoration for arrays and hashes that are not resources