revert to polling the log file instead of polling os-autoinst

It wasn't possible to connect to the os-autoinst behind proxies