Allow overriding hex packages with non-hex dependency