se corrige archivo server