Bug 1005306 - Improve GC-handling of canonical JSScript for LazyScripts. r=jonco,billm