Adding pointer to contributer docs to README