change window and menu labels
set source encoding and plugin versions