fix internal call to reload chatrooms