sync Japanese documentation to version 1.848
fix several problems with autoscaling of plots in polar mode