Add widget for unread messages

Closes #3, #4