Clean up Mongo databases created by the test suite.