refs #9616 fixes indices for celery/monggo messages collection neede for...

... per-tenant QOS