Update README.md

Added a link to the wiki page for building Protege from source.