[overlay] Fix the night skin style for ol and li elements

Fix #1811.

I'll update the `HISTORY.md` if this PR merged.