docs(ngView): rename controller suffix in ngView example

- According to
  https://github.com/angular/angular.js/blob/5bf81bc111a866ec65ef86c01336911e577df5df/docs/content/guide/controller.ngdoc#L166
  Ctrl should be the suffix for a controller

Closes #5817