_EditSessionProxy : remove an extraneous closure in `setAnnotations`