lock send_to_bs operation

don't resend a new customer application the second time