Fixed error in piece movement test code in game.cpp