MD fixes

* Don't block shutdown on OSX
* Fall back to raw type inspection when debugger proxy type lookup fails (e.g. inspecting List<T> on .NET)