Update to latest http-proxy and node

This PR makes pepto-symbol work on node 0.10.
I updated it to 0.10.x, didn't know where it was used though.