Move usage information from the README to the Wiki