Specced out use of existing resourceful route to set+clear link_visible flag

* app/models/page.rb: Specs flushed out missing accessors for @link_visible