@mulby, this is resolved in [#3411](https://github.com/edx/edx-platform/pull/3411).