thx loic lefloc for av (my_irc project)