[fix] Use moment built-in method add instead of manipulating month in rangeless picker

It was causing some strange behaviour when year changed