Intégration du pull-to-refresh