Update HqlGeneratorExpressionTreeVisitor.cs

This will allow to use custom QueryableBase implementation with custom QueryProvider