Fix whitespace in test comments

Obviously, I am still getting the hang of sticking to the style
you folks are using. This commit fixes some misaligned comments
in the test_class.functions.compat.php file.