Local backend loads images with the URL from musicbrainz album ID

As requested in #697
I think you'd generally write `if track.album and track.album.musicbrainz_id:`