Update README.md

Added some more description about the structure of the repository.