Fixed Vaadin version for vaadin-archetype-liferay-portlet (#15177)

Also added liferayVersion property with version range.

Change-Id: I2a4279a26ff163c87cfec6d0f3e3189d69b15c43