gnu/win compatibility