Don't run unexported methods. This makes it possible to have helpers organized
with the tests.

Updated documentation.