Use container build on linux.

And don't bother running coverage on OSX.