[wmlparser2] Parse multi-line WML tags.

Sigh. Probably should re-write the .plain file parser to first remove
all commands, keeping the meta-information in a separate class. Then
parse the result (which should be much simpler) and consult the
meta-information where necessary (text-domain for strings, source files
and line numbers for tokens).