Remove a now unused 401 page with mailing list signup
Switch to using the Javascript for Universal Analytics

Also bump the STATIC_GENERATION_NUMBER to break caching of the
old Javascript.