utilisation des stream pour filter les listes dans objet annuaires, listeparticipations...