Fix: Backlog: Saving then moving works

Saving a story then moving the saved story
would severely break the view. Now it's fine.