Fix error in req.subdomains on empty host