Bump version number to `0.4.0-dev`