made scrolling to the selected segment respect the animated flag

Hey,

Currently when you pass NO as animated flag to

- (void)setSelectedSegmentIndex:(NSUInteger)index animated:(BOOL)animated;

the scrolling is still animated. I suggest to make scrolling to respect the animated flag.