Removed deprecated methods from the VolumeApi and updated related tests
Prefer Charsets.UTF_8 over string literal

Found with modernizer-maven-plugin.
Convert fake interfaces to utility classes
Enforce that interfaces are types via Checkstyle
Add modernizer-maven-plugin to build

This plugin finds uses of legacy APIs:

https://github.com/andrewgaul/modernizer-maven-plugin