Fixed some typos, attempted to make things more clear.

(English is not my native language, though.)
I think the same rule for a combined adjective (I know neither the term for that nor the actual rule in detail) applies hier as with "standards-compliant" above.

Also, Wikipedia (though not necessarily perfectly grammar-checked) for example speaks of "comma-separated values" (at http://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values), which I think is comparable in that regard.