ssl: remove RAND_egd call for libressl compatibility

Note: RAND_egd is automatically called by openssl 0.9.7 and later.