Added test for Jekyll::Utils.lookup_variable