Not using ng-options for filter operator dropdown.

So that the actual values are passed in the post params instead of the angular ones. same as with the filter value dropdowns.
Merge pull request #1144 from opf/bug-5821-incorrect-filter-operators-in-save-query

Not using ng-options for filter operator dropdown.