Add link to Python package documentation