[DEV] Implement quit button in popup menu