Now working with responsive-tables script
Updated to fix issues with rowspans collapsing and mis-aligning the pinned table column.