Fix documentation of ModelBuilderInterface::createEmbeddedModel()

Allow it to return an array of embedded models.