Updated media category edit forms