don't mix quote types in gulp file