Feature #1697: Queue fade operations, implement hit fader & werewolf overlay

There should be a (damage > 0.f) check here, onHit() is also called for non-damage attacks (paralyze spells, for example).