SITE-31195 Update fitbit4j to reflect new API rate limit status code