`rabbitmq-plugins` is only necessary for part of the module.
Minor cosmetic change for consistency.
Simplify test requirements.
Merge pull request #10137 from s0undt3ch/hotfix/rabbitmq-virtual-fixes

rabbitmq module and test fixes/simplifications