fix(search): fix content repo label in search popup

`s/Archive/Content/`

SD-1056