LogWatch simplification: tailing and sweeping moves one level down