Fixed a bug of cc.TMXLayer that its position is incorrect when its layerOrientation is TMX_ORIENTATION_HEX

Fixed a bug of cc.TMXLayer that its position is incorrect when its layerOrientation is TMX_ORIENTATION_HEX