Don't grab a copy of the render targets array just to check length. 

Issue was pointed out by @EugenyN in #2360