BL-703: Book font is being applied to page thumbnail labels

The rules for the style div:lang(en){...} in settingsCollectionStyles.css are being applied to all divs if the html tag has a lang="en" attribute set.