updated image popup urls to NASA websites