Add toString() to ResourceLookup
CARROT-1066: Support alternate lexical resource locations (dcs config override only).