[stm32f4] usb: don't open ep's without max packet size
[stm32f4] usb: either send status or data, but not both