[omxcodec] Avoid some issue with trickplay

More care with the dts queue which doesn't always match the ready queue
Disable the demux queue.
Avoid unnecessary omx code in texture thread