Fix stty undef on HP-UX

On HP-UX, the correct command for undef'ing a control character is {{stty <character> ^-}} instead of {{stty <character> undef}}.