Fix bogus argument reference in docs

The docs reference --no-ui-tests as an argument for run_tests.sh.
This option does not actually exist.

Change-Id: I3c83a498142b23c26abedd30b0692e611ecc9033
Merge "Fix bogus argument reference in docs"