Reorganized Installation instructions

*Need to run the different procedures to check for accuracy, readability, and correct repos
*Review "Using Ooniprobe" and below, take out redundency, improve readability, check for accuracy
*Double check previous commit for other necessary changes