Some PY3 fixes and other cleanup

- Fix build_vars for PY3 (though still can’t be used with pyinstaller
yet)
- Fix build_var object when build_var.py is not provided or fails
- Create helper retarget method
- Update read me