conversion of code to Wickhamese