Interact with build-team-manifests correctly

Change-Id: I429ba4b409eeddd6a37bf2dcbe7bae807314700a
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/44409
Reviewed-by: Chris Hillery <ceej@couchbase.com>
Tested-by: Chris Hillery <ceej@couchbase.com>