UPDATED: sparse bandwidth now works correctly for CSC matrices

Since CSR and CSC are related by transposition, just reverse upper and
lower bandwidths to get correct result.