trocados textos de cursos por valores de enum do programa