investigation.py: best value product per listing

Script to find the product with the highest match_result_value per
listing