Escape mistaken properties adhesion.

Add newline to generated property file.
Improve proteomics annotation folder structure.

- Remove unneeded properties file.
- Give more intuitive name for folder
  (`proteomics_annotation` instead of `proteomics`)