Added in-world upgrades for alchemical chests

Adds an item called 'Alchemical Upgrade' which can upgrade in-world (alchemical) chests. All containing items will be copied to the new upgraded chest. Upgrade texture might need some work, as do the recipes.