Fix dataset tip to be displayed above image control button. Thanks to Ronan Dunklau for the fix.