Drop dependency to the boost_unit_test_framework library in tests