Release notes for 5/28/14

Add quotes around "Checking Student Progress and Issuing Certificates" section so the name if the section is clear.