Adds missing APCs to the new isolation cell areas

I was just going to add some APCs but ended up adding status displays, fire extinguishers and other touch ups as well..