Fix tmux horizontal split keybinding