Fix PSR0Resrouce to be compliant with the PSR0 standard.

* Each _ character in the CLASS NAME is converted to a DIRECTORY_SEPARATOR. The _ character has no special meaning in the namespace.
@icambridge PSR-0 only converts them in the final section

    Foo_Bar\Baz_Boz -> Foo_Bar\Baz\Boz.php