support for YouTube short URLs

Hi gang - I'm new here so hope I'm doing this right. I made a small change to support Youtube short URLs.