Update yaws_request_bridge.erl

I was mistaken when I thought that the simple bridge SSL peer_ip and peer_port was working with yaws, please see an example tested with yaws-1.98 and erlang16B03-1