Added content view test adding filter to rh content

Simple test about associating filter.
The test will be more complete if you ensure that the filter rule was really created for that specific content view.