Fix escaping of strings and \"