retirando bobagens do arquivo serial.c