Fix nipap-passwd traceback

Missing configuration file no longer throws a traceback.

Fixes #548.