Address handling of invalid id in glBindTransformFeedback.