System for cataloging and referencing resources distributed by software packages