.travis.yml: Fix typo

ANDROID_NDK -> ANDROID_NDK_HOME