clang-format: Support NS_OPTIONS, CF_ENUM and CF_OPTIONS.

This fixes llvm.org/PR21756.