client.shared.utils: Move functions from virttest/utils_misc.py to utils.

Signed-off-by: Ruda Moura <rmoura@redhat.com>
Rename imports from utils_misc to utils.

Signed-off-by: Ruda Moura <rmoura@redhat.com>