Upgrade Containers::Map::operator=