Build the cmxs for ppx_tools.