couchdb-lucene: sandbox install

Closes #29439.