Fix GL interop for buffer interface changes