Update notes for submitted changes

* HOVER: Respect screen limits when adding view
* ExpandHelper: Performance improvement during expanding
* Revert "Implement DocumentsProvider.createDocument and deleteDocument"