Issue #73: Improve error reporting when the config directory is not found.