localized no-internet-view