Ajout du graphique dans l'historique