Bind the Overcloud ID to the Overcloud Role

Infer the Overcloud ID and bind it to the Overcloud Role during
creation.

Change-Id: Ia9372b0fa583949ce7734a76f714b3f6ebc38141
Closes-Bug: #1278409