Pay attention to path in do_GET.

Responding with HTML page for /, capabilities doc for /api/v1/analyze,
and 404 error otherwise.