agrega funcionalidades de historial