MDL-47148 tool_monitor: Behat tests for rule management