Reject new GC tasks when shutting down

Testing Done:
./pants src/test/python/apache/aurora/executor:gc_executor

Bugs closed: AURORA-807

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/26432/