Update regex for syntax highlighting class names to handle hljs-built_in

Fixes #1.