reintegrating häschen