chef_user: ignore public key for validation when private_key=true
Merge pull request #73 from opscode/mp/do-not-validate-pubkey-on-privkey-request

chef_user: ignore public key for validation when private_key=true