transmission: update Turkish translation for settings