[voicecall] Revert "Don't set disconnected status prematurely."

This reverts commit ce6f3a386f916ed6860d5f945a094052b4d3df51.

Potentially causing issues on hangup. To be revisited later.