update table view insets