doc: Notes and minor modifications to gateway installation doc.

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>
doc: Made minor changes to quick start preflight for RHEL.

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>