Fix typo in agile doc