Update Makefile.config

Updated MATLAB path in LIBRARY_DIR to use env. variable name.