Remove unnecessary JS eval usage in the Google Maps module

I can't see why this is necessary and it prevents disabling eval via Content Security Policy (CSP).