xbps-{install,query}.8: clarify package expression matching.