Updated hipchat server, routes and rendering