Table boasting jQuery/Ajax and sorting with native Javascript