Strip away test folder when executing test target in test buffer