Windows.md: add caveat about cwd