simplify map for faster rendering on mobile