fix Malay path