Update notes for submitted changes

* Fix overflow in LJ-PME nbnxn kernels