Aeronautical navigation application for TomTom devices