Regenerate the dummy application with 4.0.3

To avoid any problem and stay up to date, let's regenerate the
application with the last rails version.
Update Capybara version to 2.2