Addresses #222

Makes the "create a new GitHub repository" step clearer.