NOJIRA Fix navigation for bundle displays

Now the breadcrumb trail shows up as it should for Manage > My Displays