rest: add and expose back_window attribute of archive policies

Change-Id: I342a6cdffbe80a749fcdaafbb2df37266538405e