Add `_.attempt`.
Cleanup unwrapped chaining tests and add a chaining test for `_.attempt`.