- create new component for action menu in collection context
- embed the new component in CollectionView.xhtml