[PLAT-6250] Add swap converter that takes fees into account