Update repository address to prevent cloning failed for incorrect public key