Update Grunt dependencies
Update gh-pages to v25
Fix course page title link