Tender: update fileexist checkbox for all languages