BLD: Update required version of biom

Fixes #1744
Merge pull request #1797 from ElDeveloper/bump-biom

BLD: Update required version of biom