Update README.md

Fixed link to API.md and created hyperlink to mailing list.