Tajo 837: Register index meta information at Catalog

See the description in TAJO-837 (https://issues.apache.org/jira/browse/TAJO-837).
In this patch, I primarily focused on supporting register/unregister the index at Catalog.
In addition, some bugs are fixed.
It seems due to my misunderstanding.
I'll restore it.