fix variable value SAS representation