arreglo para que muestre los atributos multiople como lo que son