Use $user->lang(): 
```$user->lang($this->upload->error_prefix . 'GENERAL_UPLOAD_ERROR', $this->destination_file)```