Synchronised Swedish translations