Correct or improve some translations
Merge pull request #41 from sorra/patch-1

Correct or improve some translations