Filter archives by creation_date and format dates