Added sum_series() tests to series.py