Updated Data Analysis lesson