Enhance views for attribute weights with tooltips