Remove note pages from sitemap

Notes will be added directly from the bug page, and should be editable on the same page.