FCPPluginClient.sendSynchronous(): When talking about async send(), also
mention "non-blocking"
FCPPluginClient.send(): Add @see link to sendSynchronous()

- Briefly mention the core differences to send()