Bidouille l'affichage des multiples auteurs.