Bug 1093219 - m3u parsing

You're not making a copy here, so this is a confusing variable name.