Remove hashbang line from Rakefile

The file is not executable and even if it was, in practice it would still need to be executed using `bundle exec`.