adds tmux configuration file