add controller tests for the home routes

these routes don't really have much in them at the moment but we should
still test that they work