transform MK-livestatus monitoring data (for example to an ngremote xml config file)