update Punjabi Translation
more update for Punjabi