hack to compile with my debian version.

Signed-off-by: philippe lhardy <philippe@pavilionartlogiciel>