Move movie title parsing to its own method

 - changing ALL CAPS to capitalize needed more parseing
 - needed to write additional code
   to ensure the first letter in a word right after a parens
   would be capitalized