Darstellung der Stunden in Tabelle statt einer Liste -> einige Browser
hatten Probleme mit dem CSS
Hinweis entfernt, 'neu' entfernt