[vim] Remove comments about automatic formatting optoins