Website: 404 page

Closes #301.