Add glance.image_filter.visible waffle

Add the ability to filter out non-visible images according
to a 'visible' custom property.

Remove glance.image_filter.obsolete as it was not efficient
and did not handle paging. Filtering based on a property
looks to be more appropriate.