Add installation, usage, build status to readme.

Including the solution in https://github.com/tork-a/dynpick_driver/issues/2