add exoscale as a supported provider and contribute a demo set in how to section

This simple demo set can be a great base for Pallet beginners to dissect crates and understand multiple nodes and role application deployment.