Add rudimentary command support

This is an initial attempt at adding support for sending commands to N2K
network. API is not final, consider this to be an undocumented feature!