Add 'make test', reduce memory required by the LZ byte indexer
Fix some make rules, add chroot_build.sh, clarify pointer types
Improve error message text, add an error check to compressor