Prompt image picker from Gallery/Camera