README cleanup

More tweaks: organized the `make` targets.
Bleh, apologies, I missed this before.  Also applies to `make clear-dev-schema` above.