Add PUT and PATCH on models/{modelname}/acls endpoint.

I think we can even do something with cornice like that:

```python
request.errors.add('model_id', 'querystring', 'model does not exist')
request.errors.status_code = 404
```

Or something similar, I don't qiute remember the details, but that's possible ;)