allow unnamed arguments for get_matchable_patient_ids to control get_patient_ids on the query_alignment
add tests for the extra arguments of get_patient_id for AAStringSet