fix naming of variables in call_outside_command_with_output