recupération de bouttons