feature(documentation): move swagger to correct folder in .tmp for rendering correctly