Somente acessando a URI de backend ira solicitar login. Erro na traducao corrigida.