point build badge to 'forum', not 'forum.node'