agrega recursos
actualiza recursos