Update window_commands_plugin.c

Proper indentation for plugin_unload