Make AgChart warn about invalid property IDs
Add database ID as a property of AgChart
Move DB ID handling deeper into AgChart

The AgWindow doesn’t have to send a DB ID any more.

Fixes #97
Merge pull request #98 from gergelypolonkai/bug-97

Remove unneeded chart save notification popups