Added badge for Gitter chat
Updated README.md