Update in-memory repositories with latest changes from ordinary repositories