add make target for copying to Dropbox sharelatex folder