Changed Haskell tools to use hdevtools.
This requires that the hdevtools and ghc-mod packages are emerged from the Haskell overlay.