Core: Add paragraph about testing methods to OMPromise docs