mon: obsolete osdmonitor_prepare_command

I should have listened more carefully originally instead of insisting on adding them ;-)