Store the file extension case mode in GSettings