Restructure quasiquote docs

review @xeno-by