Remove container guide.

This isn't really what guides are for, this information belongs in the
module-level docs.

Fixes #9314.