Address review comments

- Add `notNull` assertion on containers in ContainerMater.match()
- Remove `getContainerExclusions` method