REVIEW: Tasks UI related fixes

https://issues.sonatype.org/browse/NX-605
https://issues.sonatype.org/browse/NX-607
https://issues.sonatype.org/browse/NX-608