Added missing 3d-image enforcements

Some functions with mask arguments did not complain about iterables of niimg-like objects.

attempts to address #302 
This lines is now caught by check_niiimg, causing a TypeError, rather than a ValueError because of the shape as before.