Add 3.4, pypy and pypy3 to tox and travis configs