zfs-replicate: keep hostname and username separate