CONTACT_USER fix

Fix the translation of CONTACT_USER.

![contact_fix](https://cloud.githubusercontent.com/assets/7805635/3600337/496f330c-0cf7-11e4-94ed-d2adef1ce93e.png)