add VOLUME statement to Dockerfile