Fix player synchronisation

WoT API changed. Clan membership information now has to be
retrieved from a special API method.

Resolves #22