phoneme_stream: support hyphenated words