Added relaxed tau collection along side isolated taus.
This coincides with the changes to L1ExtraParticlesProd.cc in
https://github.com/cms-l1t-offline/cmssw/commit/5813b684c4bba26991befea81743836529e7ac52