html/private: reduced code and improved graphic

Tested on Highgarden.