Introduce Berkshelf for NewRelic

We don't want to be forking _everything_ recipe so we'll use Berkshelf for those that makes sense.  Additionally, restart rather than reload ryslog.