Projectile drawing code moved to the GameRender class