README updates for PostgreSQL