Consistently use `Proxy` references in monitors and add `invalidates_magic_network=False`.