Revert "Assume availability of DBSETLDBNAME() (FreeTDS >= 0.91)."

This reverts commit e174a51d470ea06212e9cec7d341ff56c2e9d66a.
Undo partially docs changes from 0a0d3edb19.