creation du bouton quitter