Port Bug 1009981 - Switch non-windows in-house builds to us-west-2 bucket for sccache. rs=bustage