ML: Implement show_name_hover kwarg to allow tile overlay on hover