Rename 2D -> HUD, 3D -> World in Overlays