More context in _test_value failure message