Run pep8 on the correct directory