oprava chyby v kandidatke