Feature/content dashboards list

Adds a page at /performance/web-traffic that lists the content dashboards in the same way as /performance/services