GUI: Created GUIContainerUpdater class in charge of GUI elements update in game loop
GUI Containers: refactored some code which updates the GUI container's transform to be in sync with camera