Fixes text on account created page

Refers to https://github.com/OpenTreeMap/otm2-addons/issues/136
Thus far we've managed to avoid hardcoding `opentreemap.org` anywhere in this repository.  It would be nice to continue that trend.

It may not be worth it, but it would be better put something more generic here and override this template in the addons repository.