Fix error output for non existent sub commands