BQLmon: handle terminal resizing

Hook the KEY_RESIZE special key event to finish the window and get its
new size parameters. Fixes #4 ("BQLmon: handle resizing").

Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>