Rename PreviewController.py to PiCamController

PiCamController takes care of input from RaspiCam and output to PiTFT