Simplify the cloudi_service_quorum test.