Fix typo and add more descriptive error

When comparing keys, also provide a hint to the node which violated the
key constraint.

Change-Id: I02a9ba3c887bcbc3af34fe770f662e627c3a4414
Signed-off-by: Robert Varga <rovarga@cisco.com>
Merge "Fix typo and add more descriptive error"