corregidas erratas en traspas de controllers