[ranger_monitor] Do not attempt to plot trajectory is matplotlib not present
py 2.6 compatibility