Fixes #5851: rudder-agent package doesn't build due to missing target di...

...rectory /usr/bin