First attempt at using jQuery to request metadata

Although the metadata is stored locally in the site (not in the project repo
yet), this will later be used to fetch metadata like version numbers from the
github rawusercontent site.