FLUME-2312. Add utility for adorning HTTP contexts in Jetty

(Hari Shreedharan via Jarek Jarcec Cecho)