fix compatibility of gimkl with HMNS

@wpoely86: you know the drill ;-)