Update list of files with the new ACL file if it doesn't exist.