MathJax: make syntax a littler weirder to prevent accidental jaxing