turn backslashes into slashes for package paths