lang strings for preview mode