Fix outgoing link to snappy in the FFI guide

Google have migrated snappy to GitHub.
auto merge of #14555 : tomjakubowski/rust/fix-snappy-link, r=alexcrichton

Google have migrated snappy to GitHub.