Find duplicate files based on MD5 hash.