Update SftpConnection.js

Changes the file path to a / slash to resolve issues with uploading from a Windows platform.