Aktualizacja diagramu przypadkow