calls to __es6_export__ should return the original value