[TEST] added missing wait for yellow to indices recovery REST test