standardize on `if not locked` for tips JS initialization

it turns out that Twitter wasn't checking if the given account was
locked :o