allow empty responses on getList() calls

fixes #560