Replace vaadin-archetype-application with new archetype (#15393)

Change-Id: Ie2008799e5c5704384b5ab5ee93609a78583bb9b
Update new application archetype metadata (#15393)

Change-Id: I84fbad17e2745d8847e76f75c109d11b7506ca92