Update deprecated libvirt_type parameter

Migrate from libvirt_type to libvirt_virt_type.

Partial-Bug: 1295662