Add support to pull the proper puppet values out of cinder model

Adds some methods to pull the correct values out of the cinder model to
be passed to the puppet code. Also add a calculation of the
multiple_backends param