msm: HTC: m4: Update panel driver

* HTC kernel package m4ul-3.4.10-g3862988

Change-Id: I1a91d089c7399e0f2cf23e02a910ce8d34fee913