[#560] fixed entity position when manually updating their position