[bug 1018727] Backfill translations

This adds a "backfill translations" form to the admin allowing us to
backfill missing translations for responses. It's rough, but probably
good enough for now.

r?