Pequeno ajuste na legenda do gráfico das baleias.