better Solaris patch: use -R unstead of -rpath