I had a dream that this was the case. Turns out, it was

- Summons need extra space to spawn
- Vanilla and Extras summons need their respective actor class keywords added
  to their names
- Extras bosses were misnamed
- Heal Summons wasn't returning the proper monster index, so it was reading the
  health max from thin air, which is why it was killing monsters rather than
  healing them