do edge offset in draw face
distinguish between flatFace.fromFace (face preceding flatFace in recursive layout), and flatFace.faceIdx (this faces faceIdx in both mesh and net.flatFaces)
remove deprecated drawOffset in class FlatEdge()
fix mapping errors
adding offset face drawing, finished with buckle hack