'+'演算子の処理を微修正