Fix matches() function summary
documentation: add table headers to function tables