test: prepare tests for Travis (remove dependency on container)