Try to be explicit about encodings for booksale titles