oshmem/yoda: fix a typo in mca_spml_yoda_get_completion