tests for RT #122583 list comprehension + $(...) interpolation