re #123 - Add shared paths logic to regular Vagrantfile as well