feat(datepicker): make widget accessible

 * keyboard support
 * WAI-ARIA roles