change separator in GridDetails' names to :