criar e popular tabelas no PG para armazenar conteúdo dos arquivos XYT (samples/xyt)