WFLY-3448 Make sure to use the correct context path when application is ...

...deployed to the context root