JBIDE-18323 : support for .maven-repository marker

Signed-off-by: Fred Bricon <fbricon@gmail.com>
JBIDE-18485 Fix NPE when editing repo with missing releases or snapshots tag