Removes UI for adding a segment value for a configured segment since it doesn't make sense, a configurable segment is always just a boolean match.