adding HA queue mirroring option

This logic is flawed, because it will assign policy HA2 if config_mirrored_queues fails, effectively configuring mirrored queues no matter the setting.