Fix handling of chunked messages

CRLF that comes after chunk data was not processed correctly.
Introduce a new state '_BodyChunkEnd' in the set of macros for message
body processing. The new state is a simplified version of '_BodyChunkEoL'
state and is intended for processing a CRLF that comes after chunk data.