Correction titre + tabulation du menubar