Add RabbitMQ clustering setup instructions.

This adds some instructions on how to configure RabbitMQ clustering using either the mcollective module or manually.

I hope I got all the markdown right.