in text mode, don't do "The Racket Language"-specific things

closes PR 14590