Aplicacao utilizando hibernate