Stop including the element during Element.getElementsByClassName.

https://github.com/servo/servo/issues/3995

This is my first PR, so please let me know if I'm doing something wrong!