文言修正、URL短縮化