backproject bbox to 3D