オーバーレイ表示するSurfaceView用のレイアウトを追加。