change bangla character replace algorithm