change navString to array of two ISO 8601 strings representing the two-week view endpoints