Correction controle tableau de bord, création du service de repérage