Cleanup vtworkers - simplify strategies, make vertical_split_clone consistent with split_clone

@alainjobart mostly cleanup work, think I found (and fixed) a bug with which tablet schemas we reload after worker executes