Update/Clean all plot R scripts and regenerate corresponding .png files