extraction of HighCharts object from LazyHighCharts without Rails requirement