Make VolumeAccess.set(NONE) = delete

Could push this up to controllers, but would introduce more incompatibilities