agregado rakefile