A small sub-item on this card was to add the map pane number to this dialog.  There's been some confusion reported about knowing which map was active, and if you're in split screen mode, this dialog could be ambiguous.  Could you have it say "Export Map 1" / "Export Map 2" for each pane?