Fix syntax error in workbench diagnostics_test_helper.rb

No issue #