require memServerRequestProxy when calling getMemoryTraffic

Change-Id: Ibcedf5ac236e9a512056e691932cae066d576c46
provide memServerRequestProxy to MemServerIndication

Change-Id: I5e6e6ecb8c12d67b27b509de49068546be104e1e