make_multilabel_classification sparse target

MultiLabelBinarizer supports sparse output.
For issue #3554