Add hexchat connection guide.