ajout du lien vers la page servlet dans le sommaire