Add @ComponentScan documentation

This commit provides a proper documentation for the @ComponentScan
annotation as a java config alternative to <context:component-scan/>

Issue: SPR-11846