Rename a service 'method' to 'rpc'.
Merge pull request #71 from square/jw/service-method-rename

Rename a service 'method' to 'rpc'.