update and refactor journal plugin

• add create, edit and remove journal from sidebar in journal_entries administration
• only display entries and accordion if journal detail is not opened from journal entries administration, f.e. in journal page type configuration.
• delete warning and delete all journal related entries if journal detail is deleted from sidebar
• improve journal_input widget
• add strings
• move tag area css rule to tag_area css