Add documentation regarding src/ebextensions to README