Checkstyle  - Javadoc fixes

Fixed issues with incorrect param and link tags, specifically when references to classes could not be found and linked properly in the final result.