use rubygems_location for puma gem

when defining the puma gem, the gem binary was not being specified making it impossible to use it with rbenv.