Add RPC version to test_get_driver_properties

We should be explicit about which version is required by that RPC
call. The test works now because it needs the current last RPC version
(1.16), but any subsequent update on the RPC layer will cause that test
to fail.

Change-Id: I77d8ad8486a1ae58ed150bb08acc99b0f55792c3