Would work, too.
I just went with generate, as this is the name used throughout the doc blocks for it anyway:
`...to generate a pagination URL`