show RSS link and header entries

This commit adds support for linking to RSS feeds with annotation activity data (requires support for this in GeneDB). See Sanger RT#324604.