Update watson-user-modeling-readme.md

Update links to proxy, images, code