HPCC-11101 Fail publishing queries with foreign files in old eclwatch

Change ESDL default for publish to be allowForeign==false.  Matching
default cli and now old eclwatch behavior.

Also fix old eclwatch display of exceptions when publish fails.

Another issue is being worked on for new eclwatch.

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <anthony.fishbeck@lexisnexis.com>