Updated conversion of typographic chars: don't convert punctuation, quote, char, but convert period, s_quote, 's'