[SPARK-4608][Streaming] Reorganize StreamingContext implicit to improve API convenience

There is only one implicit function `toPairDStreamFunctions` in `StreamingContext`. This PR did similar reorganization like [SPARK-4397](https://issues.apache.org/jira/browse/SPARK-4397).

Compiled the following codes with Spark Streaming 1.1.0 and ran it with this PR. Everything is fine.
```Scala
import org.apache.spark._
import org.apache.spark.streaming._
import org.apache.spark.streaming.StreamingContext._

object StreamingApp {

  def main(args: Array[String]) {
    val conf = new SparkConf().setMaster("local[2]").setAppName("FileWordCount")
    val ssc = new StreamingContext(conf, Seconds(10))
    val lines = ssc.textFileStream("/some/path")
    val words = lines.flatMap(_.split(" "))
    val pairs = words.map(word => (word, 1))
    val wordCounts = pairs.reduceByKey(_ + _)
    wordCounts.print()

    ssc.start()
    ssc.awaitTermination()
  }
}
```

Good catch. Done.